机动车交通事故责任纠纷 (2015)盐民终字第00502号
裁判要旨
公民的生命健康权、财产权受法律保护。严小龙因交通事故受伤,财产受损失,依法有权获得赔偿。根据严小龙的伤情,尚不需要轮椅,故对严小龙主张的轮椅费,不予支持。综上,确认严小龙因本起交通事故造成的损失为:医疗费74940.91元,住院伙食补助费900元,营养费810元,残疾赔偿金65076元,误工费42000元,护理费10519.13元,交通费600元(酌定),精神损害抚慰金3000元,拐杖费80元,合计197926.04元。韩朝福驾驶的苏J×××××号小型轿车在人保财险射阳公司投保了交强险和不计免赔的保额为1000000元的商业三责险。故严小龙的损失应由人保财险射阳公司赔偿。遂判决:一、人保财险射阳公司在判决生效后十日内赔偿严小龙因道路交通事故产生的经济损失197926.04元。款汇严小龙的××××银行卡,卡号为:×××。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息
摘要
公民的生命健康权、财产权受法律保护。严小龙因交通事故受伤,财产受损失,依法有权获得赔偿。根据严小龙的伤情,尚不需要轮椅,故对严小龙主张的轮椅费,不予支持。综上,确认严小龙因本起交通事故造成的损失为:医疗费74940.91元,住院伙食补助费900元,营养费810元,残疾赔偿金65076元,误工费42000元,护理费10519.13元,交通费600元(酌定),精神损害抚慰金3000元,拐杖费80元,合计197926.04元。韩朝福驾驶的苏J×××××号小型轿车在人保财险射阳公司投保了交强险和不计免赔的保额为1000000元的商业三责险。故
正文(节选)
江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)盐民终字第00502号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司射阳支公司,住所地射阳县人民东路99号。负责人徐亚,该公司总经理。委托代理人叶建民,江苏经法码律师事务所律师。被上诉人(原审原告)严小龙。委托代理人王中华,江苏三强律师事务所律师。原审被告韩洪亮。原审被告韩朝福(系韩洪亮的父亲)。上诉人中国人民财产保险股份有限公司射阳支公司(以……