故意伤害罪 （2014）鄂刑一终字第70号

本院认为，原审被告人夏某某、刘某甲故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，且属共同犯罪。原审刑事判决并无不当。因夏某某、刘某甲的伤害行为造成上诉人尚某某支出的医疗费72511.27元、住院伙食补助费1200元、营养费2520元、护理费2727元、交通费500元、残疾用具费2160元，共计81618.27元的损失应予赔偿。上诉人尚某某请求依法改判夏某某、刘某甲赔偿其各项经济损失81618.27元的请求，经查，案发后尚某某所在单位鄂尔多斯永煤煤炭有限公司职工刘利军向该公司借款30000元，支付了尚某某部分治疗费用，原审判决依据的收条和借款单并不能证明夏某某向该单位借款30000元给尚某某赔偿的事实，且原审庭审中亦查明，尚某某的单位向尚某某支付了30000元治疗费用，而鄂尔多斯永煤煤炭有限公司并未出具该笔款是夏某某所借并赔偿尚某某的证明，故上诉人尚某某的上诉请求予以支持。夏某某亲属主动赔偿被害人损失15000元应在判决确定的赔偿数额中扣除。综上，原审判决认定夏某某已赔偿尚某某30000元事实不清，证据不足，应予改判。

经审理查明，2014年5月17日9时许，原审被告人夏某某、刘某甲在伊金霍洛旗扎萨克镇马泰壕煤矿东大门门卫室值班，上诉人尚某某驾车进入该煤矿大门时，因登记信息一事双方发生争执，继而互相撕打，致尚某某身体后倾倒地，刘某甲及时扶起尚某某后发现尚某某脚部受伤，后被乘车人刘某甲乙拉开。经鉴定，尚某某所受损伤为轻伤一级。案发后，尚某某先后在伊金霍洛旗新元医院、鄂尔多斯市中心医院康巴什部、宁夏医科大学总医院、鄂尔多斯市中心医院门诊及住院治疗，共支出医疗费72511.27元，造成其他损失如下：住院伙食补助费1200元，营养费2520元，护理费2727元，交通费500元，残疾用具费2160元，共计9107元。2014年8月15日，经鄂尔多斯司法鉴定中心鉴定，尚某某的伤残程度相当于职工工伤九级伤残，伤后误工期120日、营养期60—90日、护理期30—60日。另查明，尚某某治疗期间工资正常发放，鄂尔多斯永煤煤炭有限公司职工刘利军向该公司借款30000元，支付了尚某某部分医疗费。2014年11月7日，夏某某妻子蒋某某给原审法院交去尚某某民事赔偿款15000元。

夏某某、刘某故意伤害罪二审刑事附带民事判决书内蒙古自治区鄂尔多斯市中级人民法院刑事附带民事判决书（2014）鄂刑一终字第70号：伊金霍洛旗人民法院审理伊金霍洛旗人民检察院指控原审被告人夏某某、刘某甲犯故意伤害罪，原审附带民事诉讼原告人尚某某提起附带民事诉讼一案，于2014年11月7日作出（2014）伊刑初字第261号刑事附带民事判决。原审附带民事诉讼原告人尚某某不服，提出上诉。本案刑事部分已发生法……