故意伤害罪 （2018）鲁0781刑初124号
裁判要旨
本院认为，被告人郭某某因琐事故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予刑罚。被告人郭某某到案后能如实供述自己的罪行，可从轻处罚。公诉机关的指控成立，本院予以支持。被告人郭某某的犯罪行为致使附带民事诉讼原告人刘某某遭受经济损失，应依法承担民事赔偿责任，附带民事诉讼原告人的诉请理由正当部分，本院依法予以支持。关于附带民事原告人刘某某主张伤残赔偿金、精神抚慰金的诉讼请求，依照《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第二款之规定，该二项赔偿不属于刑事附带民事诉讼受理的范围，故该诉讼请求不能成立，本院不予支持；原告人主张其护理费按93.18元／天计算的诉讼请求，因其未提供相关证据予以证明，本院不予支持；原告人主张的交通费用虽未提供相应单据，但考虑其入院、出院等交通支出实际，本院酌情认定300元为宜。鉴予被告人郭某某当庭认罪态度较好，可酌予从轻处罚。
摘要
经审理查明，2017年10月5日16时许，在青州市谭坊镇南埠郭村东南坡被告人郭某某和刘某某的大棚伙巷里，被告人郭某某因琐事用木墩子及撅将刘某某打伤，致刘某某头部及右手部受伤。经法医鉴定，刘某某头部疤痕累计长度超过8ｃｍ，伤情构成轻伤二级。同时查明，附带民事诉讼原告人刘某某受伤后于当日至潍坊市益都中心医院住院治疗10天，花用医疗费12749.49元。附带民事原告人刘某某主张的误工费、护理费及营养费损失，本院依据公安部（ＧＡ／Ｔ1193—2014）《人身损害误工期、护理期、营养期》的相关规定，结合刘某某的具体病情，酌情认定其误工期限为60日、护理期为10日、营养期为15日。附带民事诉讼原告人刘某某因被告人郭某某的伤害行为遭受的物质损失为［医疗费12749.49元、误工费3858.6元（64.31元／天×60天）、护理费643.1元（64.31元／天×10天）、住院伙食补助费300元（30元／天×10天）、营养费300元（20元／天×15天）、交通费300元］以上共计人民币18151.19元，被告人郭某某未予赔偿。另查明，被告人郭某某与刘某某系夫妻关系，刘某某于2017年8月1日向本院谭坊人
正文（节选）
某某故意伤害罪一审刑事判决书山东省青州市人民法院刑事附带民事判决书（2018）鲁0781刑初124号：青州市人民检察院以青检公诉刑诉［2018］112号起诉书指控被告人郭某某犯故意伤害罪，于2018年2月28日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某某以赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。青州市人民检察院指派检察员王爱萍出庭支……