故意伤害罪 （2014）佛南法刑初字第35号
裁判要旨
本院认为，被告人王某某、附带民事诉讼被告人王小溪故意伤害附带民事诉讼原告人严某某的身体，致严轻伤，由此导致的经济损失应予赔偿。经本院核定，本案的赔偿范围包括：医疗费32315.51元、误工费4716元（因附带民事诉讼原告人不能举证证实其本人所从事的行业及收入状况，故参照佛山市上一年度最低工资标准1310元／月计算108天）、护理费900元（以50元／天为标准计算18天）、交通费2000元（本院酌定）、住院伙食补助费1800元（以100元／天为标准计算18天）、营养费2000元（本院酌定），合共43731.51元。附带民事诉讼原告人超出本院核定范围的诉讼请求，不予支持。被告人王某某、附带民事诉讼被告人王小溪共同故意致人损害，故应对赔偿总额互负连带责任。
摘要
附带民事诉讼原告人严某某诉称，2013年4月25日晚，被告人王某某和附带民事诉讼被告人王小溪等人将其殴打致伤，为此请求判令赔偿医疗费32315.51元、住院伙食补助费950元、误工费8066元、护理费1406元、交通费3000元、营养费5450元，合共51187.51元，并向法庭出示了下列证据：1、身份证复印件、户口本复印件，用以证明附带民事诉讼原告人严某某的基本情况。2、佛山市南海区第八人民医院疾病诊断证明书、出院小结、医药费单据10张，用以证明附带民事诉讼原告人严某某受伤后于2013年4月25日至同年5月13日在医院住院18天，共用去医疗费32315.51元，住院期间需陪护人员1人，出院医嘱全休3个月。被告人王某某、附带民事诉讼被告人王小溪在诉讼中均没有提供证据，且均请求依法判决。经庭审质证，被告人王某某、附带民事诉讼被告人王小溪对附带民事诉讼原告人严某某出示的上述证据均没有异议。经本院审查认为：附带民事诉讼原告人严某某提供的上述证据，经双方质证没有异议，本院予以采信。经法医鉴定，严某某系受钝性暴力作用致左肱骨骨折，构成轻伤。附带民事诉讼原告人严某某系农民，其受伤后于2013年4月
正文（节选）
王某某故意伤害一审刑事附带民事判决书广东省佛山市南海区人民法院刑事附带民事判决书（2014）佛南法刑初字第35号：佛山市南海区人民检察院以佛南检刑诉（2013）3089号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪，于2013年12月21日向本院提起公诉并建议适用简易程序审理。本院于2014年1月10日依法中止简易程序，转为适用普通程序，组成合议庭，公开开庭对本案的刑事部分进行了审理。同年4月3日，附带民事……