机动车交通事故责任纠纷 （2015）晋市法民终字第4号

通过被告张玉斌举证的事发现场照片，可以看出豫AWXX**号“奥迪牌”小型轿车的前舱盖受损。豫AWXX**号“奥迪牌”小型轿车是原告于2013年3月购买的，距2014年1月26日事故发生当天还不满一年，原告车辆的前舱盖受损将直接影响到车辆的性能及美观。被告张玉斌举证的保险公司的定损单及损失情况确认书上没有当事人的签字，也没有保险公司的签章，该院对此不予认可。且被告人保财险矿区支公司在车辆维修前所作的定损数额并非修理车辆实际支付费用，其定损额不能约束实际维修费用。同样，被告人保财产矿区支公司举证的晋城市唐迪汽车销售服务有限公司估算单中的数额也不能约束车辆实际维修费用。原告耿连青和原告王云云举证的山西增值税普通发票客观真实，依法予以确认。综上，原告耿连青和原告王云云因此次交通事故支出车辆修理费57103元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条第一款：“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任”和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条：“雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任”之规定，被告张玉斌在从事雇佣活动中发生

通过被告张玉斌举证的事发现场照片，可以看出豫AWXX**号“奥迪牌”小型轿车的前舱盖受损。豫AWXX**号“奥迪牌”小型轿车是原告于2013年3月购买的，距2014年1月26日事故发生当天还不满一年，原告车辆的前舱盖受损将直接影响到车辆的性能及美观。被告张玉斌举证的保险公司的定损单及损失情况确认书上没有当事人的签字，也没有保险公司的签章，该院对此不予认可。且被告人保财险矿区支公司在车辆维修前所作的定损数额并非修理车辆实际支付费用，其定损额不能约束实际维修费用。同样，被告人保财产矿区支公司举证的晋城市唐迪汽车销售服务有限公司估算单中的数额也不能约束车辆实际维修费用。原告耿连青和原告王云云举证的山

山西省晋城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）晋市法民终字第4号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司晋城矿区支公司负责人王沁枝，该公司经理。委托代理人张丽萍，山西亚圣律师事务所律师。被上诉人（原审原告）耿连青（曾用名耿建青），男，1976年7月14日出生，汉族，山西省泽州县人。被上诉人（原审原告）王云云，女，1980年5月4日出生，汉族，山西省泽州县人。二被上诉人共同委托代理人霍……