合同纠纷 （2016）皖03民终461号

公民的合法民事权利依法受法律保护。应天公司出具给张杰的欠条确认应天公司欠张杰个人款项合计150000元的事实，结合欠条载明应天公司承诺于2014年12月30日前付清该款项，如到期未能偿还，按两分利向张杰承担违约责任。由此，应天公司应偿还张杰欠款150000元及利息（利息按月利率2%计算，自2014年12月31日起计算支付至本判决生效之日止）。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、被告安徽应天新能源有限公司于本判决生效之日起十日内偿还原告欠款150000元及利息（利息按月利率2%计算，自2014年12月31日起计算支付至本判决生效之日止）；二、驳回原告张杰的其他诉讼请求。案件受理费4260元，减半收取2130元，由原告张杰负担300元，被告应天公司负担1830元（原告已代垫，被告于判决生效后直接支付给原告）。张杰答辩认为：原审法院判决认定事实清楚，证据确凿，程序合法，应予以维持原判，驳回上诉人的上诉请求。经审理查明，原审判决认定事实属实，予以认定。另查明，二审

公民的合法民事权利依法受法律保护。应天公司出具给张杰的欠条确认应天公司欠张杰个人款项合计150000元的事实，结合欠条载明应天公司承诺于2014年12月30日前付清该款项，如到期未能偿还，按两分利向张杰承担违约责任。由此，应天公司应偿还张杰欠款150000元及利息（利息按月利率2%计算，自2014年12月31日起计算支付至本判决生效之日止）。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、被告安徽应天新能源有限公司于本判决生效之日起十日内偿还原告欠款150000元及利息（利息

安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖03民终461号上诉人（原审被告）：安徽应天新能源有限公司，住所地安徽省蚌埠市高新区嘉和路388号。法定代表人：王建生，该公司董事长。委托代理人：潘庭贵，该公司员工。委托代理人：瘐庾国庆，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：张杰，男，1978年9月19日出生，汉族，个体户，户籍地江西省九江市彭泽县，现住北京市朝阳区。委托代理人：丁海，江西民……