返还原物纠纷 （2015）浙金民终字第1204号

原审法院在审理过程中发现，原告的诉讼请求不明确。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（三）项、第一百五十四条第一款第（三）项之规定，裁定：驳回原告蒋红阳、王偶仙、蒋阳敏的起诉。上诉人蒋红阳、王偶仙、蒋阳敏不服原审法院上述民事裁定，向本院提起上诉称：上诉人起诉并申请法院进行司法鉴定，原审法院依法协商鉴定机构并组织调解，经多次调解无果，原审法院也未指定鉴定机构进行鉴定。原审法院以上诉人诉讼请求不明确为由驳回起诉有误，损害了上诉人的利益。综上，请求二审法院撤销原审裁定，责令原审法院继续审理本案。被上诉人蔡迥清、蔡伟均未作答辩。本院经审查认为，上诉人蒋红阳、王偶仙、蒋阳敏的起诉符合法律规定，原审法院应继续审理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：一、撤销浙江省金华市婺城区人民法院（2014）金婺民初字第1933号民事裁定；二、指令浙江省金华市婺城区人民法院继续审理。审　判　长　黄 良 飞审　判　员　王孜力哈代理审判员　盛　　伟二〇一五年八月十四日代书　记员　吕 倩 茜

原审法院在审理过程中发现，原告的诉讼请求不明确。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（三）项、第一百五十四条第一款第（三）项之规定，裁定：驳回原告蒋红阳、王偶仙、蒋阳敏的起诉。上诉人蒋红阳、王偶仙、蒋阳敏不服原审法院上述民事裁定，向本院提起上诉称：上诉人起诉并申请法院进行司法鉴定，原审法院依法协商鉴定机构并组织调解，经多次调解无果，原审法院也未指定鉴定机构进行鉴定。原审法院以上诉人诉讼请求不明确为由驳回起诉有误，损害了上诉人的利益。综上，请求二审法院撤销原审裁定，责令原审法院继续审理本案。被上诉人蔡迥清、蔡伟均未作答辩。本院经审查认为，上诉人蒋红阳、王偶仙、蒋阳敏的起诉符合法

浙江省金华市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）浙金民终字第1204号上诉人（原审原告）蒋红阳。上诉人（原审原告）王偶仙（蒋立文之妻）。上诉人（原审原告）蒋阳敏（蒋立文之）。被上诉人（原审被告）蔡迥清。被上诉人（原审被告）蔡伟。上诉人蒋红阳、王偶仙、蒋阳敏为与被上诉人蔡迥清、蔡伟返还原物纠纷一案，不服浙江省金华市婺城区人民法院（2014）金婺民初字第1933号民事裁定，向本院提起上诉。本院依……