机动车交通事故责任纠纷 （2014）濮中法民开终字第62号

本案为机动车交通事故责任纠纷。濮阳市公安局交巡警支队第八大队认定，朱利卿、朱福立在本次交通事故中的驾驶行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，分别负事故的主要、次要责任。经审查，濮阳市公安局交巡警支队第八大队对本次事故所作出的道路交通事故认定书，认定事故发生的事实及对事故责任的划分，并无不当，予以采信。因本案交通事故双方均系机动车，确定双方责任比例为7：3。在本次事故中，人寿财险郑州市中心支公司作为事故车辆交强险和商业第三者责任险的承保人，首先应在交强险赔偿限额范围内，对其所承保的事故车辆在本次事故中给李俊岭、甘淑玲造成的各项损失承担民事赔偿责任；李俊岭、甘淑玲损失在交强险赔偿后不足部分，由人寿财险郑州市中心支公司在商业三者险赔偿限额内按朱福立的责任比例（30％）承担赔偿责任。若商业第三者责任险不足以赔偿该30％的赔偿责任，由作为直接侵权人的朱福立予以赔偿。因朱福立无驾驶资格或者未取得相应驾驶资格驾驶机动车，范县广通运输有限公司作为事故车辆所有权人对本案损害的发生有过错，应对朱福立的赔偿责任承担补充赔偿责任；李俊岭、甘淑玲损失在交强险赔偿后不足部分70％的赔偿责任，由作为

本案为机动车交通事故责任纠纷。濮阳市公安局交巡警支队第八大队认定，朱利卿、朱福立在本次交通事故中的驾驶行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，分别负事故的主要、次要责任。经审查，濮阳市公安局交巡警支队第八大队对本次事故所作出的道路交通事故认定书，认定事故发生的事实及对事故责任的划分，并无不当，予以采信。因本案交通事故双方均系机动车，确定双方责任比例为7：3。在本次事故中，人寿财险郑州市中心支公司作为事故车辆交强险和商业第三者责任险的承保人，首先应在交强险赔偿限额范围内，对其所承保的事故车辆在本次事故中给李俊岭、甘淑玲造成的各项损失承担民事赔偿责任；李俊岭、甘淑玲损失在交强险赔偿后

河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）濮中法民开终字第62号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，住所地郑州市金水区黄河路11号豫粮大厦12层。法定代表人：王涛，该公司经理。委托代理人：张晓荣，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：李俊岭，男，1963年11月26日出生，汉族，系死者李耀楠之父。被上诉人（原审原告）：甘淑玲，女，1965年12月7日生，汉……