借款合同纠纷 （2017）桂10民辖7号

邓胜荣李在英生前为本院干警，被告李在英现为我院执行局干警。本案属于《中华人民共和国民事诉讼法》第四十四条第一款第（三）项情形，可能影响对案件公正审理。我院依法不便行使管辖权，现将本案报请上级法院指定管辖。本院认为，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款:“有管辖权的人民法院由于特殊原因，不能行使管辖权的，由上级人民法院指定管辖。”的规定，因本案借款合同纠纷一案的被告为西林县人民法院干警，确实不便审理本案。西林县法院报请本院指定管辖本案，符合上述法条关于“由于特殊原因，不能行使管辖权”的规定，本院对本案予以指定管辖。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》三十七条第一款的规定，裁定如下：本案由隆林各族自治县人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审判长　　张力夫审判员　　曲　静审判员　　周　玲二〇一七年十一月三十日书记员　　王丰恒

邓胜荣李在英生前为本院干警，被告李在英现为我院执行局干警。本案属于《中华人民共和国民事诉讼法》第四十四条第一款第（三）项情形，可能影响对案件公正审理。我院依法不便行使管辖权，现将本案报请上级法院指定管辖。本院认为，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款:“有管辖权的人民法院由于特殊原因，不能行使管辖权的，由上级人民法院指定管辖。”的规定，因本案借款合同纠纷一案的被告为西林县人民法院干警，确实不便审理本案。西林县法院报请本院指定管辖本案，符合上述法条关于“由于特殊原因，不能行使管辖权”的规定，本院对本案予以指定管辖。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》三十七条第一款的规定，裁定如下：

广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）桂10民辖7号原告：林学兵，男，1967年11月8日，彝族，教师，住西林县。被告：李在英，1976年10月16日生，瑶族，西林县法院职工，住西林县。被告：邓泽瑶，男，1990年生，瑶族，南宁市江南区人民法院职工。被告：邓竺瑶，男，1990年生，瑶族，尚在读书。原告林学兵诉被告李在英、邓泽瑶、邓竺瑶借款合同纠纷一案，田林县人民法院于201……