服务合同纠纷 （2020）苏04执恢88号之一
裁判要旨
本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，被执行人名下的财产暂时不能处置，且申请执行人亦提供不出其他可供本案执行的财产，本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结2019常仲裁字第0101号仲裁裁决书的本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。本裁定送达后立即生效。审 判 长 孔裕华审 判 员 赵德升审 判 员 范之昕二〇二一年三月二十九日法官助理 陈一愚书 记 员 郭靓婕
摘要
本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，被执行人名下的财产暂时不能处置，且申请执行人亦提供不出其他可供本案执行的财产，本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结2019常仲裁字第0101号仲裁裁决书的本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。本裁定送达后立即生效。审 判 长 孔裕华审 判 员 赵德升审 判 员 范之昕二〇二一年三月二十九日法官助理 陈一愚书 记
正文（节选）
江苏省常州市中级人民法院执 行 裁 定 书（2020）苏04执恢88号之一申请执行人：常州大江网络工程有限公司，住所地常州市新北区太湖东路9-2号1403室。法定代表人：陈嘉昊。委托代理人：刘嘉豪，上海市锦天城（南京）律师事务所律师。被执行人：江苏恒丰企业管理顾问有限公司，住所地常州市新北区太湖东路9号A座309、310室。法定代表人：王跃伟。申请执行人常州大江网络工程有限公司与被执行人江苏恒丰企……