机动车交通事故责任纠纷 （2014）内民终字第158号

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错伤害他人人身的，应当承担民事责任。因交警部门的道路交通事故认定书认定张维良承担事故主要责任，陈吉林承担事故次要责任。在本案中，张维良承担80%的赔偿责任，陈吉林自负20%的责任。由于张维良为川K480**号轿车在平安财险内江公司处投保了交强险和商业第三者险，赔偿限额15万，不计免赔，平安财险内江公司应在责任限额内赔偿陈祖陈士彬的合理损失。陈祖建、陈士彬的损失范围和具体数额认定为：1、医疗费。根据医院出具的票据为29，980.50元，陈祖建、陈士彬主张的门诊费2，800元，因无票据，原审法院不予认可。2、住院生活补助费。经审查病历、出院记录，陈吉林住院天数为99天，99天×15元=1，485元，确定为1，485元。3、残疾赔偿金。根据鉴定意见，陈吉林的伤残为十级，全省城镇居民人均可支配收入20，307元，20，307元×20年×10%=40，614元，确定为40，614元。4、护理费。经审查病历、出院记录，陈吉林住院天数为99天，99天×80元=7，920元，确定为7，920元。5、误工费。经审查病历、出院记录，原告住院天数为99天，出院医嘱：建议休

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错伤害他人人身的，应当承担民事责任。因交警部门的道路交通事故认定书认定张维良承担事故主要责任，陈吉林承担事故次要责任。在本案中，张维良承担80%的赔偿责任，陈吉林自负20%的责任。由于张维良为川K480**号轿车在平安财险内江公司处投保了交强险和商业第三者险，赔偿限额15万，不计免赔，平安财险内江公司应在责任限额内赔偿陈祖陈士彬的合理损失。陈祖建、陈士彬的损失范围和具体数额认定为：1、医疗费。根据医院出具的票据为29，980.50元，陈祖建、陈士彬主张的门诊费2，800元，因无票据，原审法院不予认可。2、住院生活补助费。经审查病历、出院记录，陈吉林住院天数为

四川省内江市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）内民终字第158号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司内江中心支公司。住所地：内江市东兴区。负责人：桂忠，经理。委托代理人：鄢麟，四川朴治律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈祖建，男，1979年9月5日出生，汉族，隆昌县人，居民，住隆昌县。委托代理人林宗国，四川成隆律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈士彬，男，1982年9月16日……