机动车交通事故责任纠纷 （2016）闽03民终1554号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害或死亡的，应当赔偿医疗费等损失。仙游县公安局交通警察大队认定詹俊建、李美云承担事故的同等责任，事实清楚，足以认定。本案的交通事故造成的损失为395841.5元。因肇事车辆已向保险公司投强制险。故保险公司应在强制险责任限额范围内赔偿110000元。保险公司有权在赔偿范围内向侵权人即詹俊建追偿。超过强制险部分的经济损失，应按肇事当事人的事故责任及车辆属性予以赔偿，故詹俊建应承担赔偿（395841.5元-110000元）×60%=171504.9元。林峰将肇事车辆借给没有驾驶资格的詹俊建，对本案交通事故的发生及造成的后果存在过错，且其也未就依法可以免责提出证据，故应承担30%赔偿责任即171504.9元×30%=51451.47元。詹俊建应赔偿171504.9元-51451.47元=120053.43元，其垫付100000元应予以折抵，折抵后，詹俊建应再赔偿20053.43元。傅林峰经一审法院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，依法缺席审理和判决。黄爱红、黄健兵、黄朝阳请求合理部分，予以支持，不合理部分予以驳回。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害或死亡的，应当赔偿医疗费等损失。仙游县公安局交通警察大队认定詹俊建、李美云承担事故的同等责任，事实清楚，足以认定。本案的交通事故造成的损失为395841.5元。因肇事车辆已向保险公司投强制险。故保险公司应在强制险责任限额范围内赔偿110000元。保险公司有权在赔偿范围内向侵权人即詹俊建追偿。超过强制险部分的经济损失，应按肇事当事人的事故责任及车辆属性予以赔偿，故詹俊建应承担赔偿（395841.5元-110000元）×60%=171504.9元。林峰将肇事车辆借给没有驾驶资格的詹俊建，对本案交通事故的发生及造成的后果存在过错，且其也未就依法可以免责提出证据

福建省莆田市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽03民终1554号上诉人（原审被告）：詹俊建，男，1994年5月28日出生，汉族，农民，住仙游县。委托诉讼代理人：李德力、吴丽才，福建聚华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：黄爱红，女，1964年11月12日出生，汉族，农民，住仙游县。被上诉人（原审原告）：黄健兵，男，1969年8月20日出生，汉族，农民，住仙游县。被上诉人（原审原告）：黄……