机动车交通事故责任纠纷 （2019）云03民终2123号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院予以支持”。本案中，被告陈里先驾驶的云Ｄ×××××号车辆未投保交强险及商业第三者险，确定损害赔偿时应先由被告在交强险责任限额范围内予以赔偿，余下部分再按其过错责任赔偿。本案所涉道路交通事故认定书认定原告李所连负本次事故的次要责任，被告陈里先承担主要责任，予以确认，结合双方均为机动车及原告无驾驶机动车资格的事实，依法确定被告在本案中承担70%的民事赔偿责任。原告要求赔偿的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费的诉讼请求符合法律规定，应予以支持。原告的医疗费用为4316元（含陈里先支付840.1元）；住院伙食补助费，根据住院天数认定为800元（8天×100元/天）；主张的误工费，根据医嘱“禁止负重活动6-8周”及原告住院8天的实际，酌情确定误工时间为60天，参照上年度农业在岗职工标准计算，认定为9615.6元（60天×160.26元/天）；主张的护理费，根据其护理期的鉴定天数，参
摘要
《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院予以支持”。本案中，被告陈里先驾驶的云Ｄ×××××号车辆未投保交强险及商业第三者险，确定损害赔偿时应先由被告在交强险责任限额范围内予以赔偿，余下部分再按其过错责任赔偿。本案所涉道路交通事故认定书认定原告李所连负本次事故的次要责任，被告陈里先承担主要责任，予以确认，结合双方均为机动车及原告无驾驶机动车资格的事实，依法确定被告在本案中承担70%的民事赔偿责任。原告要求赔偿的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费
正文（节选）
云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）云03民终2123号上诉人（原审被告）：陈里先，男，汉族，1961年6月4日生，曲靖市沾益区人，住曲靖市沾益区。被上诉人（原审原告）：李所连，女，汉族，1969年7月21日生，曲靖市沾益区人，住曲靖市沾益区。上诉人陈里先因与被上诉人李所连机动车交通事故责任纠纷一案，不服曲靖市沾益区人民法院（2019）云0328民初1416号民事判决，向本院提起……