机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋07民终2964号

本案所涉道路交通事故经武乡县公安局交通警察大队勘查，认定白志刚负本次事故的全部责任，该事故责任认定书合法有效，依法予以采信。本案所涉道路交通事故系单方事故鉴于晋晋Ｋ×××**车在一审两被告保险公司分别投保有交强险、商业三者险，且事故发生在保险期限内，故先由中国人民财产保险股份有限公司阳泉市分公司在交强险限额内赔偿段振国2000元，剩余23400元由中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司在第三者责任险范围内赔偿。关于段振国主张车损部分，其提供的车辆维修发票以及修理明细，一审被告提出异议，但未提供证据，故对该损失，予以确认。关于段振国主张的施救费21000元部分，段振国提供了相应施救费票据，符合《保险法》第五十七条的规定，属于保险公司理赔范围，但中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司只承保晋晋Ｋ×××**主车的保险，故酌情判定中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司赔偿段振国10500元关于段振国垫付的3000元树木损失赔偿费有村委及李刚的收据佐证，认可。综上,对段振国合理、合法的诉讼请求予以支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、依照《中华

本案所涉道路交通事故经武乡县公安局交通警察大队勘查，认定白志刚负本次事故的全部责任，该事故责任认定书合法有效，依法予以采信。本案所涉道路交通事故系单方事故鉴于晋晋Ｋ×××**车在一审两被告保险公司分别投保有交强险、商业三者险，且事故发生在保险期限内，故先由中国人民财产保险股份有限公司阳泉市分公司在交强险限额内赔偿段振国2000元，剩余23400元由中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司在第三者责任险范围内赔偿。关于段振国主张车损部分，其提供的车辆维修发票以及修理明细，一审被告提出异议，但未提供证据，故对该损失，予以确认。关于段振国主张的施救费21000元部分，段振国提供了相应施救费票据，符合

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）晋07民终2964号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司，住所地周口市中州路**。法定代表人：姚勇，系该公司总经理。委托诉讼代理人：刘子豪，河南陈州律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：段振国，男，1978年3月28日出生，汉族，住祁县。委托诉讼代理人：米雅雅，祁县东观镇法律服务所法律服务工作者。原审被告：中国人民财产保……