机动车交通事故责任纠纷 （2015）忻中民终字第156号

公民的生命健康权受法律保护，原告亲属郑X勇因道路交通事故不幸身亡，原告要求赔偿郑X勇因死亡造成的损失，依法应予支持。被告张X珍作为五台县交警大队聘用的交通协管员负有管理、监督的义务，在郑X勇、康X伟酒后将公务警用摩托车骑走后，未采取相应措施加以制止，也没有及时将情况向有关领导汇报，其主观上存在过错。五台县交通警察大队，对其所聘用的交通协管员的执法行为负有管理、监督的义务，其在管理上存有疏漏，应承担相应的管理责任。康X伟酒后驾车发生交通事故，其应在责任范围内对原告的损失承担主要的赔偿责任，受害人郑X勇在明知康X伟饮酒，仍不顾自身安危，中途将摩托车交于康X伟驾驶，其行为属于对自身生命健康的一种放任，对因交通事故造成的损害后果亦应该承担相应的责任。本次事故给原告造成的全部损失合计为595466元。原审法院经审判委员会研究决定，依照相关法律规定，判决：一、被告康X伟赔偿原告郑X平、罗X梅、张世华、郑X各项损失238186.4元。二、被告五台县公安局交通警察大队赔偿四原告各项损失178639.8元，由张X珍负连带赔偿责任。判后，上诉人康X伟、张X珍不服原审法院判决，向本院提起上诉。上诉人康X伟上

公民的生命健康权受法律保护，原告亲属郑X勇因道路交通事故不幸身亡，原告要求赔偿郑X勇因死亡造成的损失，依法应予支持。被告张X珍作为五台县交警大队聘用的交通协管员负有管理、监督的义务，在郑X勇、康X伟酒后将公务警用摩托车骑走后，未采取相应措施加以制止，也没有及时将情况向有关领导汇报，其主观上存在过错。五台县交通警察大队，对其所聘用的交通协管员的执法行为负有管理、监督的义务，其在管理上存有疏漏，应承担相应的管理责任。康X伟酒后驾车发生交通事故，其应在责任范围内对原告的损失承担主要的赔偿责任，受害人郑X勇在明知康X伟饮酒，仍不顾自身安危，中途将摩托车交于康X伟驾驶，其行为属于对自身生命健康的一种放任

山西省忻州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）忻中民终字第156号上诉人（原审被告）康X伟，男，1985年出生，汉族，五台县台城镇西寨村人，农民。（现因病无民事行为能力）法定代理人杨X先，女，1958年出生，汉族，五台县台城镇西寨村人，农民。（系康X伟之母）法定代理人康X良，男，1956年出生，汉族，五台县台城镇西寨村人，农民。（系康X伟之父）法定代理人孟X萍，女，1988年出生，汉族，五……