民间借贷纠纷 （2019）鲁0321民初1710号
裁判要旨
被告张伟于2018年9月4日为原告张连城出具了涉案200000元的借条，且该款项已经于当日实际支付给被告张伟。 故，原告张连城与被告张伟之间的民间借贷关系成立，并合法有效。 通过原告张连城与被告杨翠红的庭审陈述，双方均认可被告杨翠红系事后在涉案借条“借款人”处签字并捺印，对该项事实本院予以确认。 虽然被告杨翠红并未标注具体签字时间，不能判断其签字时是否系与被告张伟处于婚姻关系存续期间，从而无法认定其是否系对夫妻共同债务的追认。 但被告杨翠红作为具备完全民事权利能力和民事行为能力的自然人，其自愿在借条中“借款人”处签字捺印，应当认定被告杨翠红作为涉案借款“共同借款人”的意思表示明确真实，应当对涉案借款承担共同还款责任。 关于被告张伟、杨翠红应返还的借款金额。 庭审中，被告杨翠红辩称已经返还原告张连城借款35000元，原告张连城对被告杨翠红曾经返还过35000元的事实予以认可，但主张与本案无关，并提交借条两份（2015年8月4日借条、2016年1月3日借条）予以证明。 对此，本院认为，首先，涉案该两份借条中，被告杨翠红并未签字捺印，其中一份被告张伟还系以担保人身份签字，被告杨翠红本次庭
摘要
张连城与张伟、杨翠红民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省桓台县人民法院 民 事 判 决 书 (2019)鲁0321民初1710号 原告：张连城，男，1975年11月23日出生，汉族，住桓台县。 委托诉讼代理人：刘光鹏，山东法德利律师事务所律师。 被告：张伟，男，1981年8月18日出生，汉族，户籍所在地：桓台县，现住址不详。 被告：杨翠红，女，1981年9月11日出生，汉族，住桓台县。 委托诉讼代理人：熊家林，山东齐桓律师事务所律师。 ……