机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫07民终4665号

公民的生命健康权受法律保护。公民、法人由于过错造成他人人身遭受损害的，应当承担赔偿责任。卞召军驾驶自己的车辆与焦银明驾驶二轮摩托车发生交通事故，造成刘麦焦银明受伤。卞召军承担事故的全部责任，焦银明、刘麦青无责任。卞召军之行为对焦银明、刘麦青构成了侵权，故应对焦银明、刘麦青的损失承担完全民事赔偿责任。卞召军的车在太平公司投保交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”的规定，太平公司对焦银明、刘麦青的损失在交强险范围内予以赔偿，超出部分再由卞召军赔偿，又卞召军的车辆在太平公司投保商业第三者责任保险，所以卞召军应赔偿的损失应由太平公司在第三者责任险内代其赔偿。交强险限额中医疗费用赔偿限额为10000元、死亡伤残赔偿限额为110000元、第三者责任险保险限额为200000元。焦银明、刘麦青的合理损失包括：1、医疗费14566.34元；2、住院伙食补助费240元（15元／天×16天＝240元）；3、营养费480元（30元／天×16天＝480元）；4、护理费6430.27元（住院

公民的生命健康权受法律保护。公民、法人由于过错造成他人人身遭受损害的，应当承担赔偿责任。卞召军驾驶自己的车辆与焦银明驾驶二轮摩托车发生交通事故，造成刘麦焦银明受伤。卞召军承担事故的全部责任，焦银明、刘麦青无责任。卞召军之行为对焦银明、刘麦青构成了侵权，故应对焦银明、刘麦青的损失承担完全民事赔偿责任。卞召军的车在太平公司投保交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”的规定，太平公司对焦银明、刘麦青的损失在交强险范围内予以赔偿，超出部分再由卞召军赔偿，又卞召军的车辆在太平公司投保

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫07民终4665号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司新乡分公司，住所地：新乡市华兰大道509号，组织机构代码：763112262。负责人：崔杰，总经理。委托代理人：刘国滨，河南中原法汇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘麦青，女，1965年3月8日生，汉族，住辉县。被上诉人（原审原告）：焦银明，男，1963年4月10日生，汉族，住址……