机动车交通事故责任纠纷 （2021）湘01民终1022号

公民的身体权、健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。罗荣辉因交通事故受损要求赔偿，一审法院予以支持。双方当事人争议的焦点问题为：一、罗荣辉因交通事故所致损失的认定；二、赔偿义务主体。针对以上问题，一审法院综合评析如下：一、罗荣辉因交通事故所致损失：1、医疗费。罗荣辉合计用去医疗费4822.61元，有住院病历、医药费票据予以佐证，一审法院依法予以认定。2、后期医疗费。因罗荣辉目前右前额部外伤瘢痕影响美观，需适时修复处理，并应继续巩固治疗。考虑美容费用较高，参照司法鉴定书，为减少当事人诉累，一审法院认定后续医疗费为6500元。3、住院伙食补助费。罗荣辉住院3天，一审法院酌定按照每天60元计算，故住院伙食补助费认定为180元（60元/天×3天）。4、营养费。参照司法鉴定意见书，一审法院认定营养期为7天，营养费酌定为每天20元，故营养费认定为140元。5、误工费。参照司法鉴定意见书，一审法院认定误工期为30天。因罗荣辉未提交银行工资明细，故对于罗荣辉主张按照6

公民的身体权、健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。罗荣辉因交通事故受损要求赔偿，一审法院予以支持。双方当事人争议的焦点问题为：一、罗荣辉因交通事故所致损失的认定；二、赔偿义务主体。针对以上问题，一审法院综合评析如下：一、罗荣辉因交通事故所致损失：1、医疗费。罗荣辉合计用去医疗费4822.61元，有住院病历、医药费票据予以佐证，一审法院依法予以认定。2、后期医疗费。因罗荣辉目前右前额部外伤瘢痕影响美观，需适时修复处理，并应继续巩固治疗。考虑美容费用较高，参照司

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘01民终1022号上诉人（原审被告）：诚泰财产保险股份有限公司湖南分公司，经营场所湖南省长沙市芙蓉区定王台街道芙蓉中路二段**湘豪大厦**。负责人：肖江源，该分公司总经理。委托诉讼代理人：殷倩，湖南弘一律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：罗荣辉，女。委托诉讼代理人：陶建新，浏阳市公信法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：黄斌，男。上诉……