申请确认仲裁协议效力 （2019）粤03民特741号

涉案《人民币流动资金贷款合同》第15.2条约定：如乙方提出办理具有强制执行效力的公证书要求的，甲方同意乙方可持本合同向公证机构申请出具具有强制执行效力的公证书，如乙方的的贷款本息及甲方依法应承担的相关费用未在本合同约定的还款期限内得到足额清偿，乙方可持该公证书按法律规定向相关法院申请强制执行。根据上述约定，中信银行深圳分行可以办理具有强制执行力的公证书并申请强制执行，但本案双方当事人均确认合同签订后实际上并未办理公证书，故本案纠纷不存在申请法院强制执行的纠纷解决方式，申请人据此主张仲裁条款无效，本院不予支持。本案争议的仲裁条款具有请求仲裁的意思表示、仲裁事项、选定的仲裁委员会，符合《中华人民共和国仲裁法》第十六条的相关规定，亦不存在《中华人民共和国仲裁法》第十七条规定的仲裁协议无效情形，系有效的仲裁条款。综上，根据《中华人民共和国仲裁法》第十六条、第二十条的规定，裁定如下：驳回申请人深圳市索菱实业股份有限公司确认仲裁条款无效的申请。本案案件受理费人民币400元，由申请人深圳市索菱实业股份有限公司承担。审判长　朱　　　萍审判员　梁　乐　乐审判员　赵　雪　琳二〇一九年九月二十三日书记员　李

涉案《人民币流动资金贷款合同》第15.2条约定：如乙方提出办理具有强制执行效力的公证书要求的，甲方同意乙方可持本合同向公证机构申请出具具有强制执行效力的公证书，如乙方的的贷款本息及甲方依法应承担的相关费用未在本合同约定的还款期限内得到足额清偿，乙方可持该公证书按法律规定向相关法院申请强制执行。根据上述约定，中信银行深圳分行可以办理具有强制执行力的公证书并申请强制执行，但本案双方当事人均确认合同签订后实际上并未办理公证书，故本案纠纷不存在申请法院强制执行的纠纷解决方式，申请人据此主张仲裁条款无效，本院不予支持。本案争议的仲裁条款具有请求仲裁的意思表示、仲裁事项、选定的仲裁委员会，符合《中华人民共

广东省深圳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）粤03民特741号申请人（仲裁被申请人）：深圳市索菱实业股份有限公司。住所地：深圳市南山区粤海街道深南大道**大冲商务中心****楼（**）**。统一社会信用代码：9144030027939160XU。法定代表人：肖行亦，该公司董事长。委托诉讼代理人：黄竹桢，广东国晖律师事务所律师。被申请人（仲裁申请人）：中信银行股份有限公司深圳分行。住所地。……