机动车交通事故责任纠纷 （2017）津01民终552号

交通管理部门认定此次事故曲明波负事故全部责任，事实清楚，符合法律规定，予以确认。孙如金的合理合法损失由人保太子河支公司和都邦财险朝阳中心支公司分别在交强险有责限额和无责限额内予以赔偿，不足部分由人保太子河支公司承担偿责任。如仍不足，由曲明波赔偿。人保太子河支公司基于孙如金与曲明波之间的夫妻关系而主张免赔，因该条款不当缩小第三者的范围，并实质排除投保人、被保险人的权利，免除自身的主要义务，属无效条款，对其免赔主张，不予采信。孙如金主张医药费126203.32元、住院伙食补助费2600元、护理费31217.52元、残疾赔偿金207939.6元、鉴定费3460元，证据充分且符合法律规定，予以认定。根据案件实际情况，酌情认定孙如金的营养费2250元、误工费32954元、精神损害抚慰金16500元、交通费1000元。孙如金诉请住宿费不符合法定给付条件，不予支持。上述损失合计424124.44元，由都邦财险朝阳中心支公司在交强险限额内赔偿12000元，由人保太子河支公司赔偿412124.44元。一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十二条，最高人

交通管理部门认定此次事故曲明波负事故全部责任，事实清楚，符合法律规定，予以确认。孙如金的合理合法损失由人保太子河支公司和都邦财险朝阳中心支公司分别在交强险有责限额和无责限额内予以赔偿，不足部分由人保太子河支公司承担偿责任。如仍不足，由曲明波赔偿。人保太子河支公司基于孙如金与曲明波之间的夫妻关系而主张免赔，因该条款不当缩小第三者的范围，并实质排除投保人、被保险人的权利，免除自身的主要义务，属无效条款，对其免赔主张，不予采信。孙如金主张医药费126203.32元、住院伙食补助费2600元、护理费31217.52元、残疾赔偿金207939.6元、鉴定费3460元，证据充分且符合法律规定，予以认定。根

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津01民终552号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司辽阳市太子河支公司，住所地辽宁省辽阳市太子河区文圣路171号。主要负责人：张佳良，经理。委托诉讼代理人：孙晓东，天津君朋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙如金，女，1962年10月19日出生，汉族，无职业，住辽宁省辽阳市白塔区。委托诉讼代理人：苏琳，天津景贤律师事务所律师。被……