机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁02民终4262号

冯希庆与胡绪超双方所发生的道路交通事故已经即墨市公安局交通警察大队对事故依法进行认定，与法院查明的事实相符，法院予以确认，根据本次事故责任划分确定按同等责任承担赔偿责任。本次事故因还有另一伤者，本案使用交强险医疗费5000元、伤残赔偿金限额55000元。虽然被告太平洋保险青岛分公司未有有效证据证明其已向被告赵训鹏、许志华提供了投保单及格式条款，也未提交有效证据证明其已向被告赵训鹏、许志华说明合同内容，但被告赵训鹏、许志华没有否定该保险合同的存在，并且已交纳了保费，就应受合同条款的约束，法院对保险合同中关于自费药的约定，认定为约定条款，双方应依约履行，因此对原告产生的自费药损失，被告胡绪超、许志华辩称不应承担赔偿责任的理由，法院不予采纳。原告诉请的医疗费、伙食补助费、后续治疗费、护理费、伤残赔偿金、伤残鉴定费、交通费符合法律规定，法院予以支持。原告诉请的精神抚慰金酌定2000元。原告诉请的误工费误工时间不能超过评残前一日，超出评残前一日的时间不应支持，但被告太平洋保险青岛分公司对原告主张的误工费数额予以认可，系其真实意思表示，不违反法律禁止性规定，予以确认。原告诉请经法院核定的损失：医疗

冯希庆与胡绪超双方所发生的道路交通事故已经即墨市公安局交通警察大队对事故依法进行认定，与法院查明的事实相符，法院予以确认，根据本次事故责任划分确定按同等责任承担赔偿责任。本次事故因还有另一伤者，本案使用交强险医疗费5000元、伤残赔偿金限额55000元。虽然被告太平洋保险青岛分公司未有有效证据证明其已向被告赵训鹏、许志华提供了投保单及格式条款，也未提交有效证据证明其已向被告赵训鹏、许志华说明合同内容，但被告赵训鹏、许志华没有否定该保险合同的存在，并且已交纳了保费，就应受合同条款的约束，法院对保险合同中关于自费药的约定，认定为约定条款，双方应依约履行，因此对原告产生的自费药损失，被告胡绪超、许志

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁02民终4262号上诉人（原审原告）：叶艾香。委托诉讼代理人：赵成刚，青岛城阳法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：胡绪超。被上诉人（原审被告）：赵训鹏。被上诉人（原审被告）：许志华。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司青岛分公司。法定代表人于旋，总经理。委托诉讼代理人：张传雪，该公司员工。上诉人叶艾香、上诉人胡绪超因与被……