机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽07民终2165号

原告李铁军系出租车驾驶员，在其营运的出租车修理期间，无法工作，由此产生相应的停运损失，该损失应得到赔偿。出租车驾驶员在承包运营出租车期间，向出租人支付的承包费，应包含在其营运收入之内，在对原告停运损失予以保护的情况下，不能对该费用重复保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，由当事人依法赔偿。原告李铁军主张的经济损失费，属于因交通事故造成误工而实际减少的损失，应由本案保险公司在交强险限额内予以赔偿。本案保险公司辩称不予赔偿间接损失的主张，不符合法律规定，对该辩解不予支持。综合本案，2017年4月26日13时30分发生的机动车交通事故后，于当日将车辆送修，2017年4月30日早提车。故原告承包费及误工费损失的期限应为3.5天。关于误工费，参照辽宁省上一年度交通运输业收入标准，支持原告误工费损失65559元／年÷365天×3.5天＝629元。综上所述，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第

原告李铁军系出租车驾驶员，在其营运的出租车修理期间，无法工作，由此产生相应的停运损失，该损失应得到赔偿。出租车驾驶员在承包运营出租车期间，向出租人支付的承包费，应包含在其营运收入之内，在对原告停运损失予以保护的情况下，不能对该费用重复保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，由当事人依法赔偿。原告李铁军主张的经济损失费，属于因交通事故造成误工而实际减少的损失，应由本案保险公司在交强险限额内予以赔偿。本案保险公司辩称不予赔偿间接损失的主张，不符合法律规定，对该辩解不予支持。综合本案，2017年4月26日13时30分发

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)辽07民终2165号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司，住所地辽宁省锦州市古塔区负责人：赵枫，该公司总经理。委托诉讼代理人：张红，辽宁锦逸律师事务所律师。委托诉讼代理人：侯世达，辽宁锦逸律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李铁军，男，1964年3月26日出生，汉族，司机，现在辽宁省锦州市松山新区。被上诉人（原审被告）……