机动车交通事故责任纠纷 (2015)蚌民一终字第00124号

案号
(2015)蚌民一终字第00124号
法院
安徽省蚌埠市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2015
地域
安徽省蚌埠市
裁判日期
2015-03-27

裁判要旨

左利君驾驶机动车应当投保交强险而未投保,现发生交通事故,且其在事故中承担次要责任,故其首先应当在交强险范围内对王美琪承担赔偿责任。王美琪在交强险范围以外的损失,左利君应当根据其在事故中的责任程度予以赔偿。王美琪能够证实的损失为:医疗费14640.43元、护理费6096元(101.6元/天×60天)、住院伙食补助费930元(30元/天×31天)、营养费1800元(30元/天×60天)、残疾赔偿金16196元(8098元/年×20年×10%)、鉴定费1600元,合计41262.43元。对于上述损失,左利君应当在交强险范围内赔偿医疗费10000元、护理费6096元,残疾赔偿金16196元,合计32292元。剩余8970.43元,左利君应当根据其在交通事故中的过错程度,承担30%的赔偿责任,即赔偿2691.13元。王美琪因本次交通事故导致十级伤残,对其以后的生活、求学、就业均有可能带来各种不便,其所主张的精神抚慰金5000元,未超出合理范围,应当予以支持,由左利君在交强险的伤残赔偿限额内赔偿。上述三部分赔偿内容,扣除已支付的5800元

摘要

左利君驾驶机动车应当投保交强险而未投保,现发生交通事故,且其在事故中承担次要责任,故其首先应当在交强险范围内对王美琪承担赔偿责任。王美琪在交强险范围以外的损失,左利君应当根据其在事故中的责任程度予以赔偿。王美琪能够证实的损失为:医疗费14640.43元、护理费6096元(101.6元/天×60天)、住院伙食补助费930元(30元/天×31天)、营养费1800元(30元/天×60天)、残疾赔偿金16196元(8098元/年×20年×10%)、鉴定费1600元,合计41262.43元。对于上述损失,左利君应当在交强险范围内赔偿医疗费100

正文(节选)

安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)蚌民一终字第00124号上诉人(原审被告):左利君,女,1970年3月1日出生,汉族,农民,住安徽省固镇县。委托代理人:王聪,安徽振固律师事务所律师。委托代理人:徐励安,安徽振固律师事务所实习律师。被上诉人(原审原告):王美琪,女,1998年5月14日出生,汉族,学生,住安徽省怀远县。法定代理人:张玉兰,农民,系王美琪母亲。法定代理人:王兴辉,……