机动车交通事故责任纠纷 （2014）成民终字第6573号

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成损害的，应当赔偿由此产生的损失。关于本案中巫明秀的起诉是否超过法定诉讼时效期间的问题，巫明秀受到事故伤害的时间为2012年12月24日，受伤后住院37天，出院后定期复查。截止2013年8月8日，巫明秀在成都市新都区第二人民医院检查后，其因本案交通事故造成的右股骨头外侧缘撕裂性骨折尚未痊愈。所以巫明秀的诉讼能力、诉讼条件应当在经过复查鉴定，确认康复和伤情后才能成就，巫明秀伤情的恢复和鉴定的时间应系诉讼时效中断的情形，其诉讼时效应从其评残之日即2013年5月13日起计算。巫明秀于2014年4月21日向法院提起诉讼，并未超过诉讼时效。本案交通事故事实清楚，证据充分，巫明秀要求张强和张巡阳赔偿因该事故造成的损失合理合法，其诉讼请求的合理部分原审法院予以支持。鼎和财保四川分公司为张强所驾车辆川AF45**号微型轿车承保了交强险和商业第三者责任险，且本次事故发生在保险期间内，故鼎和财保四川分公司应在保险合同范围内承担保险赔偿责任。关于巫明秀在出院后又因检查和治疗花费医疗费3019.2元是否与本案有关联性的问题，巫明秀提交的成都市新都区第二人民医院的《病情

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成损害的，应当赔偿由此产生的损失。关于本案中巫明秀的起诉是否超过法定诉讼时效期间的问题，巫明秀受到事故伤害的时间为2012年12月24日，受伤后住院37天，出院后定期复查。截止2013年8月8日，巫明秀在成都市新都区第二人民医院检查后，其因本案交通事故造成的右股骨头外侧缘撕裂性骨折尚未痊愈。所以巫明秀的诉讼能力、诉讼条件应当在经过复查鉴定，确认康复和伤情后才能成就，巫明秀伤情的恢复和鉴定的时间应系诉讼时效中断的情形，其诉讼时效应从其评残之日即2013年5月13日起计算。巫明秀于2014年4月21日向法院提起诉讼，并未超过诉讼时效。本案交通事故事实清楚，

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）成民终字第6573号上诉人（原审被告）鼎和财产保险股份有限公司四川分公司。住所地：四川省成都市锦江区。负责人胡飚，总经理。委托代理人李苏，北京金城同达成都律师事务所律师。被上诉人（原审原告）巫明秀，女，1967年3月28日出生，汉族，住四川省成都市新都区。委托代理人陈安举，成都市新都区桂诚法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）张强，男，19……