劳动争议 （2016）鄂03民终字第138号

《工伤赔偿协议书》（2014年5月5日）的双方当事人应认定是刘敏与吴罗丝公司，理由有以下几点：1.孙永华是吴罗丝公司的承包人，对外承担民事责任的主体是吴罗丝公司；2.刘敏知道自己是在吴罗丝公司工作，发生工伤事故后的赔偿义务人应当是吴罗丝公司；3.孙永华表明是受吴罗丝公司委托与刘敏签订协议、支付赔偿款，吴罗丝公司也认可该代理行为；4.刘敏在仲裁的申诉内容表明，刘敏知道孙永华是代表吴罗丝公司向自己支付了工伤赔偿款155000元。上述协议书不违反法律规定，自成立即具有法律效力。吴罗丝公司按协议约定支付赔偿款后，双方劳动关系解除，因劳动关系和工伤引起的权利义务终结，刘敏的诉讼请求不应支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十五条、并参照《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十条的规定，判决：驳回刘敏的诉讼请求。案件受理费用10元，由刘敏负担。刘敏不服一审法院作出的上述判决，向本院提起上诉称：原判决认定事实错误。1.一审判决认定我与孙永华之间的协议可以认为是吴罗丝公司对我的赔偿属于认定事实错误。我的工伤认定与劳动能力鉴定均已依法作出，只有单位与个人之间才存在劳动关系，

《工伤赔偿协议书》（2014年5月5日）的双方当事人应认定是刘敏与吴罗丝公司，理由有以下几点：1.孙永华是吴罗丝公司的承包人，对外承担民事责任的主体是吴罗丝公司；2.刘敏知道自己是在吴罗丝公司工作，发生工伤事故后的赔偿义务人应当是吴罗丝公司；3.孙永华表明是受吴罗丝公司委托与刘敏签订协议、支付赔偿款，吴罗丝公司也认可该代理行为；4.刘敏在仲裁的申诉内容表明，刘敏知道孙永华是代表吴罗丝公司向自己支付了工伤赔偿款155000元。上述协议书不违反法律规定，自成立即具有法律效力。吴罗丝公司按协议约定支付赔偿款后，双方劳动关系解除，因劳动关系和工伤引起的权利义务终结，刘敏的诉讼请求不应支持。依照《中华人

湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂03民终字第138号上诉人（原审原告）刘敏。委托代理人方涛，湖北献真律师事务所律师。代理权限：代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，代收法律文书。被上诉人（原审被告）十堰吴罗丝工贸有限公司。法定代表人宋登萍。委托代理人曹树全，湖北鸣天律师事务所律师。代理权限：一般代理。委托代理人孙永华。代理权限：代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，代收……