机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘10民终392号

交警部门作出的事故认定书，事实清楚，证据充分，适用法律正确，责任划分恰当，予以采信。赣CN……号的登记车主是宜丰瑞宏公司，其通过租赁行为收取租赁费用，对该车享有运行支配利益和妥善管理权能，由于宜丰瑞宏公司管理不善导致事故损失，应当承担赔偿责任。邓其军是该车的实际经营人，享有该车的占有、使用、收益的权利，由于管理不善，对事故损失应当承担责任。邓勇系邓其军雇员，其致人损害应由雇主邓其军承担，但邓勇在事故中承担全部责任，具有重大过错，应当与雇主承担连带责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照各自过错的比例分担责任。赣CN……号车在中华联合财保广东分公司珠江支公司购买交强险12.2万元、第三者责任保险50万元。保险公司应在保险责任范围内先行承担赔偿责任。由于中华联合财保广东分公司珠江支公司是中华联合财保广东分公司的分支机构，故陈彭根要求中华联合财保广东分公司承担的赔偿责任之诉请，予以支持。根据《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，中华联合财保广东分公司应当在商业第三

交警部门作出的事故认定书，事实清楚，证据充分，适用法律正确，责任划分恰当，予以采信。赣CN……号的登记车主是宜丰瑞宏公司，其通过租赁行为收取租赁费用，对该车享有运行支配利益和妥善管理权能，由于宜丰瑞宏公司管理不善导致事故损失，应当承担赔偿责任。邓其军是该车的实际经营人，享有该车的占有、使用、收益的权利，由于管理不善，对事故损失应当承担责任。邓勇系邓其军雇员，其致人损害应由雇主邓其军承担，但邓勇在事故中承担全部责任，具有重大过错，应当与雇主承担连带责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘10民终392号上诉人（原审被告）：宜丰县瑞宏汽车运输有限公司，住所地江西省宜春市宜丰县。法定代表人：胡桂兰，该公司总经理。委托诉讼代理人：王辉，男，该公司职工。上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司广东分公司，住所地广东省广州市天河区。负责人：江炳忠，该公司总经理。委托诉讼代理人：邓梦柔，女，该公司职工。上诉人（原审被告）：中国大……