机动车交通事故责任纠纷 （2016）吉01民终2014号

被告胡双的肇事车辆在被告安华农业保险股份有限公司长春中心支公司投保了交强险，为此对原告合理的诉讼请求应在交强险责任限额内赔偿，不足部分由被告胡双按交通事故责任比例予以赔偿。原告要求被告吴健民赔偿没有法律依据。结合本案实际情况对原告的诉讼请求依法酌情予以保护。故依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告安华农业保险股份有限公司长春中心支公司于本判决生效后立即在交强险责任限额内赔偿原告晏金贵医疗费10000元；被告胡双于本判决生效后立即赔偿原告晏金贵医疗费57397.66元+3100元住院伙食补助费=60497.66元的50%即30248.83元；二、被告安华农业保险股份有限公司长春中心支公司于本判决生效后立即在交强险责任限额内赔偿原告晏金贵伤残赔偿金11858.13元=10780.12元/年×11年×10%、护理费5397.50元=2698.75元/月×2月、误工费8096.25元=2698.75元/月×3月、交通费35.50元、精神损害抚慰金5000元，合计30387.38元；三、被告胡双于本判

被告胡双的肇事车辆在被告安华农业保险股份有限公司长春中心支公司投保了交强险，为此对原告合理的诉讼请求应在交强险责任限额内赔偿，不足部分由被告胡双按交通事故责任比例予以赔偿。原告要求被告吴健民赔偿没有法律依据。结合本案实际情况对原告的诉讼请求依法酌情予以保护。故依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告安华农业保险股份有限公司长春中心支公司于本判决生效后立即在交强险责任限额内赔偿原告晏金贵医疗费10000元；被告胡双于本判决生效后立即赔偿原告晏金贵医疗费57397.66元+3100元住院伙食补助费=604

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉01民终2014号上诉人（原审原告）：晏金贵，男，汉族，1946年3月24日生，住吉林省九台市。委托代理人:刘熙彤，吉林常春律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：安华农业保险股份有限公司长春中心支公司。住所：长春市南关区。负责人：孙占江，经理。委托代理人：单大卫。被上诉人（原审被告）：吴健民，男，汉族，1974年5月1生，住长春市二道区。被上……