机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋08民终3196号

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入；造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。 针对第一个焦点，即交警部门的事故认定是否正确。道路交通事故认定书，是公安交通管理部门通过对交通事故现场勘察、技术分析和有关检验、鉴定结论，分析查明交通事故的基本事实、成因和当事人责任后所作的技术性结论。本案中，对该事故认定被告虽提出异议，但并未提供足以推翻该认定的证据，亦未申请上级部门进行复核，故对该责任认定应予采纳。 针对第二个焦点，即本次事故造成原告的损失情况。关于赔偿标准的确定，原告未能举证证实其事故发生前在城镇居住一年以上，且收入来源于城镇，故应按照农村标准计算其相应损失。则原告的损失确认如下：1.医疗费224501.58元；2.住院伙食补助费16700元（100元×167天）；3.营养费10320元（30元×344天）；4.误工费34400元（100元×344天）；5.护理费39200元（40天×220元+304天×100元）；6.

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入；造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。 针对第一个焦点，即交警部门的事故认定是否正确。道路交通事故认定书，是公安交通管理部门通过对交通事故现场勘察、技术分析和有关检验、鉴定结论，分析查明交通事故的基本事实、成因和当事人责任后所作的技术性结论。本案中，对该事故认定被告虽提出异议，但并未提供足以推翻该认定的证据，亦未申请上级部门进行复核，故对该责任认定应予采纳。 针对第二个焦点，即本次事故造成原告的损失情况。关于赔偿标准的确定，原告未能举证证实其事故发

山西省运城市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）晋08民终3196号 上诉人（原审被告）：荆遂刚，男，1954年12月27日出生，汉族，住临猗县。 委托诉讼代理人：张鹏飞，运城经济技术开发区法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审原告):李红，男，1988年3月15日出生，汉族，住四川省冕宁县。 委托诉讼代理人：侯跃朋，山西郇都律师事务所律师。 上诉人荆遂刚因与被上诉人李红机动车交通事故责……