机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁14民终2080号

机动车驾驶员驾驶机动车上路行驶应注意交通安全，因违法行为给他人造成身体、财产损害的应依法赔偿。本案中，原告因该事故车辆受损并造成营运损失，经法定评估公司评估，被告虽有异议，但未提交相反证据推翻本证，因此一审法院对评估报告予以采信。原告诉求扣车期间20天、修车期间10天营运损失，时间过长，根据交警依法扣押车辆时间和车辆损坏情况，工时费等因素，酌定扣车时间17天，修车时间7天为宜。原告支付评估费2300元有正式收据为证，予以确认。看车费无收款单位盖章，不予采纳。综上，将原告损失确认如下：车损8330元、营运损失24000元、评估费2300元，共计34630元。对此，首先应由保险公司在交强险财产赔偿限额2000元内赔偿，因处理事故中保险公司已将该款支付与被告王世平，该款应由王世平支付给原告。原告其余损失由被告王世平承担70%赔偿责任。判决：一、被告王世平赔偿原告交强险限额内车损2000元，赔偿原告其余损失32630元的70%即22841元，以上共计24841元。二、被告中国平安财产保险股份有限公司德州中心支公司不再承担赔偿责任。以上判决内容限被告在判决生效后十五日内履行完毕。如果未按本判决指

机动车驾驶员驾驶机动车上路行驶应注意交通安全，因违法行为给他人造成身体、财产损害的应依法赔偿。本案中，原告因该事故车辆受损并造成营运损失，经法定评估公司评估，被告虽有异议，但未提交相反证据推翻本证，因此一审法院对评估报告予以采信。原告诉求扣车期间20天、修车期间10天营运损失，时间过长，根据交警依法扣押车辆时间和车辆损坏情况，工时费等因素，酌定扣车时间17天，修车时间7天为宜。原告支付评估费2300元有正式收据为证，予以确认。看车费无收款单位盖章，不予采纳。综上，将原告损失确认如下：车损8330元、营运损失24000元、评估费2300元，共计34630元。对此，首先应由保险公司在交强险财产赔偿

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁14民终2080号上诉人（原审被告）：王世平。委托诉讼代理人：赵明福，山东金剑光律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨洪春。委托诉讼代理人：谢洪志，夏津第二法律服务所法律工作者。原审被告：中国平安财产保险股份有限公司德州中心支公司，住所地：德州市德城区大学路名苑小区商务楼B座。负责人：刘敬国，总经理。委托诉讼代理人：于朋，该单位员工。上诉人……