行政登记 （2018）京0107行初193号

当事人提起行政诉讼，应当符合法定起诉条件。 根据《最高人民法院关于审理房屋登记案件若干问题的规定》第八条规定，当事人以作为房屋登记行为基础的买卖、共有、赠与、抵押、婚姻、继承等民事法律关系无效或者应当撤销为由，对房屋登记行为提起行政诉讼的，人民法院应当告知当事人先行解决民事争议，民事争议处理期间不计算在行政诉讼起诉期限内；已经受理的，裁定中止诉讼。 本案中，原告诉请人民法院撤销京房房权证石私字第XX**产证，系基于对涉案房屋的买卖等民事关系有争议，故依据上述规定，应当先行解决民事争议。 经本院向原告释明，原告坚持认为其无法解决民事争议，故原告提起本案行政诉讼不具备法定起诉条件。 综上所述，本院对于原告提起的本案行政诉讼不予支持。 依据《最高人民法院关于适用的解释》第六十九条第一款第（十）项之规定，裁定如下：驳回原告中国有色矿业集团有限公司的起诉。 案件受理费50元，立案时由原告中国有色矿业集团有限公司交纳，本裁定生效后本院予以退还。 如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于北京市第一中级人民法院。 审　判　长　　滕恩荣人民陪审员　　

中国有色矿业集团有限公司与北京市规划和自然资源委员会一审行政裁定书

北京市石景山区人民法院行 政 裁 定 书（2018）京0107行初193号原告中国有色矿业集团有限公司，住所地北京市海淀区复兴路**。 法定代表人王彤宙，男，董事长。 委托代理人张岩，北京金诚同达律师事务所律师。 委托代理人张梅花，北京金诚同达律师事务所律师。 被告北京市规划和自然资源委员会，住，住所地北京市西城区南礼士路**/div>负责人张维，主任。 委托代理人胡晓明，男，北京市规划和自然资源……