机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫04民终3754号

公民依法享有身体健康权等民事权益，受到法律保护，任何人不得违反法律规定实施侵害，如违法侵害公民合法民事权益的，应当依法承担赔偿损失等侵权责任。闫筱杰驾驶机动车与行人陈建中及驾驶电动三轮车的景榜相撞，致使二车损坏、陈建中及景榜受伤，经平顶山市公安局交通管理支队卫东大队认定，闫筱杰负事故全部责任，双方对此事故认定均无异议，予以确认采信。因闫筱杰系瑞安公司员工，该车系瑞安公司所有，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定，“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”，陈建中要求瑞安公司承担有关人身损害、财产损害赔偿责任的诉讼请求，合理合法部分应予支持，过高部分没有依据，不应支持。本案中，闫筱杰驾驶的机动车在永安财险平顶山公司投有交强险和三责险及不计免赔，闫筱杰对事故负有全部责任，此次事故造成陈建中及景榜受伤，两人损失未超出交强险和三责险保险限额。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条以及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案

公民依法享有身体健康权等民事权益，受到法律保护，任何人不得违反法律规定实施侵害，如违法侵害公民合法民事权益的，应当依法承担赔偿损失等侵权责任。闫筱杰驾驶机动车与行人陈建中及驾驶电动三轮车的景榜相撞，致使二车损坏、陈建中及景榜受伤，经平顶山市公安局交通管理支队卫东大队认定，闫筱杰负事故全部责任，双方对此事故认定均无异议，予以确认采信。因闫筱杰系瑞安公司员工，该车系瑞安公司所有，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定，“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”，陈建中要求瑞安

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫04民终3754号上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司平顶山中心支公司，住所地：平顶山市湛河区湛南路东方星河湾2号楼。组织机构代码：76784942-1。主要负责人：曹延民，该公司总经理。委托诉讼代理人：王浩伟，男，1964年11月15日出生，汉族，该公司员工，住河南省宝丰县。被上诉人（原审原告）：陈建中，男，1953年9月22日出……