机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀10民终5995号

民事主体的人身权利、财产权利以及其他合法权益受法律保护，任何组织或者个人不得侵犯。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，原告高井星在本次交通事故中受到人身伤害，被告李淑苹负此事故的全部责任，应承担原告损失的全部赔偿责任。因李淑苹驾驶的事故车辆在被告人寿财险投保交强险和商业三者险，故根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，原告的损失首先由人寿财险在机动车交强险责任限额内承担赔偿责任，不足部分根据商业三者责任险保险合同承担赔偿责任，仍有不足的，由李淑苹按照事故责任比例承担全部赔偿责任。原告高井星主张医疗费62707.95元，其中两张票据的姓名为“便民”，不具备与本案的关联性，本院不予确认（金额为35.34元），故原告的医疗费经本院核算为62672.61元。原告主张误工费22756.55元（城镇居民人均年收入32997元／年÷12个月÷21.75天×180天），经本院审查，原告误工期经鉴定确定，其主张误工费标准符合实际情况，但误工期系持续期间

民事主体的人身权利、财产权利以及其他合法权益受法律保护，任何组织或者个人不得侵犯。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，原告高井星在本次交通事故中受到人身伤害，被告李淑苹负此事故的全部责任，应承担原告损失的全部赔偿责任。因李淑苹驾驶的事故车辆在被告人寿财险投保交强险和商业三者险，故根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，原告的损失首先由人寿财险在机动车交强险责任限额内承担赔偿责任，不足部分根据商业三者责任险保险合同承担赔偿责任，仍有不足的，由李淑苹按照事故责任比例承担全部赔偿责任。原

河北省廊坊市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀10民终5995号 上诉人（原审原告）：高井星，男，1962年8月3日出生，汉族，现住香河县永泰区。 委托诉讼代理人：范文勇，北京市大瀚律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司廊坊市中心支公司。 住所地：河北省廊坊市广阳区广阳道**际华大厦**。 法定代表人：李晓东，该公司总经理。 委托诉讼代理人：李彧，男，1……