机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀01民终394号

公民、法人由于过错侵害他人人身财产的，应当承担民事赔偿责任。机动车发生交通事故造成财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三责险的保险公司根据保险合同予以赔偿。河北省高速总队石家庄支队铜冶大队出具事故认定书，认定靳风山、刘天红负事故同等责任，邵丽娟、武小宁、李晶晶、张利娟无责任。虽然被告主张不认可该事故认定书，但没有提交其它足以推翻该事故认定书的证据，被告的主张缺乏事实和法律依据，本院不予采纳，故本院对责任事故认定书依法予以认定。事故受害人张利娟系城镇居民，故原告主张死亡赔偿金482820元依法应当按照城镇居民的标准和2015年城镇居民人均年可支配收入的数额计算符合实际和法律规定，本院依法予以支持。丧葬费23119.5元，原告主张有事实和法律依据，其标准和计算方式依法有据，本院依法予以支持。原告陈某1是陈某2和张利娟的婚生女儿，事故发生时只有一岁，需要17年抚养生活费为16204元／年×17年÷2＝137734元，本院依法予以认定。处理丧葬事宜的交通费，原告确实发生以上费用，原告主张5000元较高，本院对该项

公民、法人由于过错侵害他人人身财产的，应当承担民事赔偿责任。机动车发生交通事故造成财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三责险的保险公司根据保险合同予以赔偿。河北省高速总队石家庄支队铜冶大队出具事故认定书，认定靳风山、刘天红负事故同等责任，邵丽娟、武小宁、李晶晶、张利娟无责任。虽然被告主张不认可该事故认定书，但没有提交其它足以推翻该事故认定书的证据，被告的主张缺乏事实和法律依据，本院不予采纳，故本院对责任事故认定书依法予以认定。事故受害人张利娟系城镇居民，故原告主张死亡赔偿金482820元依法应当按照城镇居民的标准和2015年城镇居民人均年

河北省石家庄市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2017)冀01民终394号 上诉人（原审被告）：翟逸豪，男，1964年7月22日出生，汉族，住河北省邢台市桥西区。 委托诉讼代理人：桑拥军，河北张舰律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：萍乡市鑫联汽车运输有限公司，住所地江西省萍乡市芦溪县上埠镇坪里村。 法定代表人：刘世凡，该公司董事长。 委托诉讼代理人：欧毅哲，江西天艺律师事务所律师。 被上诉人……