合同纠纷 （2014）卫民终字第75号

宁夏航空旅行社与中卫市旅游局签订的《暑期包机协议书》、《2012年旅游包机协议》、《2013年中卫市旅游包机补贴协议》、《补充协议》系双方当事人的真实意思表示，内容不违反法律规定，合法有效。双方应按合同履行各自义务。双方签订的《2012年旅游包机协议》因无法履行，之后在《2013年中卫市旅游包机补贴协议》及《补充协议》中双方已约定解除。2013年协议及补充协议约定的履行时间为2013年6月15日至2013年10月28日，现履行期限已届满，中卫市旅游局要求解除《2013年中卫市旅游包机补贴协议》及《补充协议》已无实际意义，故对该项诉讼请求不再支持。对中卫市旅游局要求宁夏航空旅行社返还包机补贴款242万元，并支付违约金51.30万元，支付包机补贴利息158752元的诉讼请求，经核：因宁夏航空旅行社在签订2013年协议及补充协议后，未按约定执飞天津至中卫的旅游包机，其行为违约，应按双方2013年协议第四条1项约定，向中卫市旅游局返还包机补贴款242万元，该项诉讼请求成立，予以支持。对要求支付违约金51.3万元的诉讼请求，符合双方的约定和法律规定，予以支持。对要求支付利息的诉讼请求，因中卫市旅

宁夏航空旅行社与中卫市旅游局签订的《暑期包机协议书》、《2012年旅游包机协议》、《2013年中卫市旅游包机补贴协议》、《补充协议》系双方当事人的真实意思表示，内容不违反法律规定，合法有效。双方应按合同履行各自义务。双方签订的《2012年旅游包机协议》因无法履行，之后在《2013年中卫市旅游包机补贴协议》及《补充协议》中双方已约定解除。2013年协议及补充协议约定的履行时间为2013年6月15日至2013年10月28日，现履行期限已届满，中卫市旅游局要求解除《2013年中卫市旅游包机补贴协议》及《补充协议》已无实际意义，故对该项诉讼请求不再支持。对中卫市旅游局要求宁夏航空旅行社返还包机补贴款2

宁夏回族自治区中卫市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）卫民终字第75号上诉人（原审被告）宁夏航空国际旅行社有限公司。住所地：宁夏回族自治区银川市。法定代表人李建军，该公司总经理。委托代理人王晓勇，宁夏辅德律师事务所律师。被上诉人（原审原告）中卫市旅游局。住所地：宁夏回族自治区中卫市沙坡头区。法定代表人韩秉文，该局局长。委托代理人张广红，宁夏君元律师事务所律师。上诉人宁夏航空国际旅行社有限公……