机动车交通事故责任纠纷 （2015）商民终字第300号

侵犯公民身体造成伤害的，应赔偿医疗费等费用。受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车交强险及商业第三者责任险责任限额内予以赔偿。因赵高建所有的豫N880**号福田牌重型自卸货车在太平洋财险商丘支公司投有交强险和商业第三者责任险。故作为保险人的太平洋财险商丘支公司应在保险赔偿限额内对李中胜进行赔偿。李中胜医疗费为63761.39元，后续治疗费为12000元，护理费按照8475.34元／年÷365天／年×44天×2人=2043.37元，住院伙食补助费按30元／天×44天=1320元，营养费10元／天×44天=440元。李中胜伤残赔偿金为22398.03元／年×14年×11%=34492.96元，李中胜误工费（按照李中胜受伤前三个月的平均工资计算至其出院后2个月）2000元÷30天／月×（44天＋60天）=6933.33元，因李中胜承担次要责任，精神抚慰金酌定为3000元，车损为2800元，鉴定费为1300元，评估费1

侵犯公民身体造成伤害的，应赔偿医疗费等费用。受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车交强险及商业第三者责任险责任限额内予以赔偿。因赵高建所有的豫N880**号福田牌重型自卸货车在太平洋财险商丘支公司投有交强险和商业第三者责任险。故作为保险人的太平洋财险商丘支公司应在保险赔偿限额内对李中胜进行赔偿。李中胜医疗费为63761.39元，后续治疗费为12000元，护理费按照8475.34元／年÷365天／年×44天×2人=204

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）商民终字第300号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司商丘中心支公司，住所地：商丘市。负责人耿涛，该公司经理。委托代理人邝效领，男，1989年4月15日出生，汉族，系该公司员工。被上诉人（原审原告）李中胜，男，1948年10月16日出生，汉族，住商丘市。委托代理人周慧峰，河南浩君律师事务所律师。委托代理人吴超，河南浩君律师事务所律师……