机动车交通事故责任纠纷 （2019）闽09民终943号

公民的身体健康权依法受法律保护，任何不法侵害公民身体造成伤害的，依法应予以赔偿。紫金财保厦门分公司应先在交强险的死亡伤残赔偿限额与医疗费用赔偿限额范围内赔偿杨赛清、苏林贵、苏珍凤、苏珍玲经济损失114094.52元。因刘威负事故的主要责任，苏祥德负事故的次要责任。从损害行为、损害后果、行为与后果之间的因果关系及主观方面的过错程度等方面综合考虑，剩余款项770130元，刘威应承担70%责任即539091元，苏祥德应承担30%责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条:“因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时,发生交通事故后属于该机动车一方责任的,由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分,由机动车使用人承担赔偿责任;机动车所有人对损害的发生有过错的,承担相应的赔偿责任”的规定，本案谢摇作为车辆所有人，明知刘威无驾驶资格，仍将车辆交由刘威行驶，其未采取有效措施管理控制车辆,对损害的发生存有过错，应承担相应的赔偿责任，故酌定谢摇承担10%的过错责任即赔偿经济损失53909.1元。刘威赔偿经济损失485181.9元，扣除刘威先行支付的5000元，刘威应赔偿经济

公民的身体健康权依法受法律保护，任何不法侵害公民身体造成伤害的，依法应予以赔偿。紫金财保厦门分公司应先在交强险的死亡伤残赔偿限额与医疗费用赔偿限额范围内赔偿杨赛清、苏林贵、苏珍凤、苏珍玲经济损失114094.52元。因刘威负事故的主要责任，苏祥德负事故的次要责任。从损害行为、损害后果、行为与后果之间的因果关系及主观方面的过错程度等方面综合考虑，剩余款项770130元，刘威应承担70%责任即539091元，苏祥德应承担30%责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条:“因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时,发生交通事故后属于该机动车一方责任的,由保险公司在机动车强制保险责任限

福建省宁德市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽09民终943号 上诉人（原审原告）：杨赛清，女，1966年10月20日出生，汉族，住福建省宁德市蕉城区。 上诉人（原审原告）：苏林贵，男，1988年10月1日出生，汉族，住福建省宁德市蕉城区。 上诉人（原审原告）：苏珍凤，女，1991年2月1日出生，汉族，住福建省宁德市蕉城区。 上诉人（原审原告）：苏珍玲，女，1992年9月10日出生，……