机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽07民终1996号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应当赔偿医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费。依法投保交强险、第三者责任险的，由保险公司在机动车保险责任限额范围内予以赔偿。本案中，原告周帅驾驶车辆，造成周某受伤经抢救无效死亡的交通事故。原告周帅负此事故全部责任，原告周帅驾驶的肇事车辆在案外人大地财保公司投保了交强险、在被告人民财保公司投保了第三者责任险且事故发生在保险期间内，被告人民财保公司应在其保险责任限额范围内赔偿原告的经济损失。因二原告与案外人大地财保公司达成赔付协议，二原告不得就其在交强险赔付范围内自愿放弃的赔偿部分再行向本案被告人民财保公司进行主张。对于原告要求死亡赔偿金的诉讼请求，依法有据、应予支持；对于被告提出殡仪馆费用应包含在丧葬费范围内的抗辩，于法有据，予以采纳；对于被告提出原告未提供证据证明交通费的抗辩，结合事故情况及本地区交通实际，本院酌定为200元；对于原告主张的处理丧事人员误工费及交通费，因其未提供证据予以证明，本案不予调整。本起事故，二原告所受各项损失为：医疗费3128.92元、死亡赔偿金636400元（31820元/年×20年）、丧葬费：37

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应当赔偿医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费。依法投保交强险、第三者责任险的，由保险公司在机动车保险责任限额范围内予以赔偿。本案中，原告周帅驾驶车辆，造成周某受伤经抢救无效死亡的交通事故。原告周帅负此事故全部责任，原告周帅驾驶的肇事车辆在案外人大地财保公司投保了交强险、在被告人民财保公司投保了第三者责任险且事故发生在保险期间内，被告人民财保公司应在其保险责任限额范围内赔偿原告的经济损失。因二原告与案外人大地财保公司达成赔付协议，二原告不得就其在交强险赔付范围内自愿放弃的赔偿部分再行向本案被告人民财保公司进行主张。对于原告要求死亡赔偿金的诉讼请求

辽宁省锦州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）辽07民终1996号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司，住所地锦州市古塔区西街里1号。 负责人：于波，该公司经理。 委托诉讼代理人：张兆巨，辽宁振高律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：周帅，男，1988年2月15日出生，汉族，无职业，住义县。 被上诉人（原审原告）：师光伟，女，19……