民间借贷纠纷 （2017）内02民终969号

李晓燕与孔洁之间的借贷关系属实，孔洁有义务按双方约定及时足额偿还借款。对于孔洁提出该借款系天性显现幼儿园所借，并非其个人借款的抗辩，因孔洁提供证据均为复印件，且李晓燕所提供的收据上并无天性显现幼儿园签章，故不予采信。关于利息，因双方未约定利息，但口头约定了还款期限，故按照中国人民银行同期贷款利率，从2015年9月计算至本金还清止。一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条以及《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条的规定，判决：由被告孔洁于本判决生效之日起十日内支付原告李晓燕借款30000元及利息（从2015年9月，按照中国人民银行同期贷款利率计算至借款还清之日止）。案件受理费275元（原告李晓燕已预付），由被告孔洁负担。经本院二审审理查明的事实与一审查明的事实一致，本院依法予以确认。二审中，上诉人孔洁就一审中的证据复印件提交了相应的证据原件，又提交音频和视频作为新证据，并申请证人出庭，证明本案借款并非孔洁个人的借款。被上诉人李晓燕对上述证据以及证人证言均不认可。经审查，孔洁二审期间提交的证据均不能证明本案的借款人是天性显现幼儿园，也不能

李晓燕与孔洁之间的借贷关系属实，孔洁有义务按双方约定及时足额偿还借款。对于孔洁提出该借款系天性显现幼儿园所借，并非其个人借款的抗辩，因孔洁提供证据均为复印件，且李晓燕所提供的收据上并无天性显现幼儿园签章，故不予采信。关于利息，因双方未约定利息，但口头约定了还款期限，故按照中国人民银行同期贷款利率，从2015年9月计算至本金还清止。一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条以及《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条的规定，判决：由被告孔洁于本判决生效之日起十日内支付原告李晓燕借款30000元及利息（从2015年9月，按照中国人民银行同期贷款利率计

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}包头市中级人民法院民事判决书（2017）内02民终969号上诉人（原审被告）：孔洁，女，1984年5月1日出生，汉族，包头市欣苗幼儿园园长，现住包头市。被上诉人（原审原告）：李晓燕，女，1973年2月28日出生，汉族，无职业，现住包头市。上诉人孔洁因与被上诉人李晓燕民间借贷纠纷一案，不服内蒙古自治区包头市昆都仑……