机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫01民终801号

渤海财产保险股份有限公司郑州中心支公司对新郑市公安局交通巡逻警察大队作出的新公交认字（2014）第040933号道路交通事故认定书提出异议，但其提交的录音资料未经当事人予以确认，亦未有其他证据辅助证明，不足以证明王保才不是该车实际驾驶人员，原审法院对其抗辩意见不予支持，对该道路交通事故认定书予以采信。据此，王保才、付永林对事故的发生、无牌三轮车损坏及付永林、张元玲、付亚明受伤均存在过错。付永林请求渤海财产保险股份有限公司郑州中心支公司赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金、车辆损失费、交通费，于法有据，原审法院予以支持，但赔偿数额应以其实际损失依法计算为限。（一）医疗费：依据医疗机构出具的收费票，结合病历和诊断证明及假肢矫形器有限公司出具的发票等相关证据可计医疗费为11415.38元。（二）住院伙食补助费：按照30元／天的标准，住院15天，可计住院伙食补助费为450元。付永林请求赔偿出院后伙食补助费，无事实根据及法律依据，原审法院不予支持。（三）营养费：按照15元／天的标准，参照医疗机构意见并结合付永林的伤情，原审法院对其出院后加

渤海财产保险股份有限公司郑州中心支公司对新郑市公安局交通巡逻警察大队作出的新公交认字（2014）第040933号道路交通事故认定书提出异议，但其提交的录音资料未经当事人予以确认，亦未有其他证据辅助证明，不足以证明王保才不是该车实际驾驶人员，原审法院对其抗辩意见不予支持，对该道路交通事故认定书予以采信。据此，王保才、付永林对事故的发生、无牌三轮车损坏及付永林、张元玲、付亚明受伤均存在过错。付永林请求渤海财产保险股份有限公司郑州中心支公司赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金、车辆损失费、交通费，于法有据，原审法院予以支持，但赔偿数额应以其实

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫01民终801号上诉人（原审被告）渤海财产保险股份有限公司郑州中心支公司。负责人王海松，该公司总经理。委托代理人韩永辉，该公司员工。被上诉人（原审原告）付永林，男，汉族，1963年9月28日出生。委托代理人张国强，新郑市148法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）张元玲，女，汉族，1957年2月13日出生。委托代理人张国强，新郑市148法……