机动车交通事故责任纠纷 （2020）桂10民终2684号

公民的合法财产受法律保护。原告李志明车辆受损是由于本案交通事故造成的，本案交通事故责任，交警部门认定被告黄丹承担全部责任，一审法院予以确认，因此，被告黄丹应予赔偿原告李志明的财产损失。原告李志明车辆受损后进行维修，有维修单位出具的发票、维修保养接车单相互印证，维修费为13475.42元，一审法院予以确认。被告主张维修费应剔除不合理的部分，证据不足，理由不充分，一审法院不予采信。被告黄丹作为肇事车辆的驾驶员，在发生交通事故后逃逸，行为违法，被告黄希婕作为肇事车辆的所有人对肇事车辆的驾驶员被告黄丹管理不到位，存在过错，应对被告黄丹的赔偿责任承担连带责任。被告黄希婕的肇事车辆在被告华安财产保险股份有限公司广西分公司投保交强险，被告华安财产保险股份有限公司广西分公司应在交强险财产损失赔偿限额2000元范围内赔偿原告的财产损失，赔偿余额11475.42元由被告黄丹、黄希婕负连带责任赔偿。 一审法院依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第一项、《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款第四项、《中华人民共

公民的合法财产受法律保护。原告李志明车辆受损是由于本案交通事故造成的，本案交通事故责任，交警部门认定被告黄丹承担全部责任，一审法院予以确认，因此，被告黄丹应予赔偿原告李志明的财产损失。原告李志明车辆受损后进行维修，有维修单位出具的发票、维修保养接车单相互印证，维修费为13475.42元，一审法院予以确认。被告主张维修费应剔除不合理的部分，证据不足，理由不充分，一审法院不予采信。被告黄丹作为肇事车辆的驾驶员，在发生交通事故后逃逸，行为违法，被告黄希婕作为肇事车辆的所有人对肇事车辆的驾驶员被告黄丹管理不到位，存在过错，应对被告黄丹的赔偿责任承担连带责任。被告黄希婕的肇事车辆在被告华安财产保险股份有

广西壮族自治区百色市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂10民终2684号 上诉人（一审被告）：黄丹，女，1979年5月1日出生，汉族，住广西省南宁市江南区。 委托诉讼代理人：黄秋兰，广西祺光昭来律师事务所律师。 被上诉人（一审原告）：李志明，男，1984年9月28日出生，壮族，住广西百色市右江区。 被上诉人（一审第三人）：李辉迪，女，1987年4月1日出生，壮族，住广西百色市右江区。……