侵害外观设计专利权纠纷 （2018）浙01民初3200号

专利号为ＺＬ20163040××××.3的“打气泵”外观设计专利在有效期内，法律状态稳定，权利人已履行了缴纳专利年费的义务，该专利为有效专利，应受国家法律保护。原告作为专利权人享有对侵犯涉案专利行为之诉权。 《中华人民共和国专利法》第五十九条第二款规定：“外观设计专利权的保护范围以表示在图片或者照片中的该产品的外观设计为准，简要说明可以用于解释图片或者照片所表示的该产品的外观设计。”《最高人民法院关于审理侵犯专利权纠纷案件应用法律若干问题的解释》第八条规定：“在与外观设计专利产品相同或者相近种类产品上，采用与授权外观设计相同或者近似的外观设计的，人民法院应当认定被诉侵权设计落入专利法第五十九条第二款规定的外观设计专利权的保护范围。”本案中，被诉侵权产品与涉案外观设计专利产品均为打气泵，属于相同种类的产品。 经庭审比对，两款被诉侵权产品与涉案外观设计专利主要区别在于两款被诉侵权产品泵头略小于涉案专利，其中仪表盘款被诉侵权产品的仪表盘设计与涉案专利电子显示屏不同，但是两者整体形状、泵身、底座、充气口等部位的具体设计均相同，本院认为，从外观设计

专利号为ＺＬ20163040××××.3的“打气泵”外观设计专利在有效期内，法律状态稳定，权利人已履行了缴纳专利年费的义务，该专利为有效专利，应受国家法律保护。原告作为专利权人享有对侵犯涉案专利行为之诉权。 《中华人民共和国专利法》第五十九条第二款规定：“外观设计专利权的保护范围以表示在图片或者照片中的该产品的外观设计为准，简要说明可以用于解释图片或者照片所表示的该产品的外观设计。”《最高人民法院关于审理侵犯专利权纠纷案件应用法律若干问题的解释》第八条规定：“在与外观设计专利产品相同或者相近种类产品上，采用与授权外观设计相同或者近似的外观设计的，

浙江省杭州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙01民初3200号 原告：宁波嘉福塑胶电器有限公司，住所地浙江省宁波市鄞州区姜山镇科技园区（郁家村、墙弄村、上何村）。 法定代表人：任奇峰，执行董事。 委托诉讼代理人：方静，北京大成（宁波）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：常军帅，北京大成（宁波）律师事务所律师。 被告：义乌市美凯服饰有限公司，住所地浙江省义乌市江东街道五爱新村62栋1单……