机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽04民终742号

被告李洪喜驾驶机动车违反交通法规，与原告驾驶的两轮摩托车发生交通事故，造成原告受伤，被告李洪喜按照交通部门认定的责任比例向原告李长征赔偿。因被告李洪喜所有的车辆在被告太保财险枣庄支公司投保机动车第三者责任保险，该公司应在机动车第三者责任保险赔偿责任限额范围内承担赔偿责任。对于原告李长征的合理损失，被告太保财险枣庄支公司在机动车第三者责任保险赔偿责任范围内先行承担相应的赔偿责任后,不足部分由被告李洪喜向原告李长征承担赔偿责任。关于原告李长征赔偿部分，其医疗费26701.94元，有其提供医疗费收据及病志等相关证据予以证明，对此本院予以确认；原告系农民，按照辽宁省2015年度道路交通事故损害赔偿标准有关数据中农村常住居民人均可支配收入每日30.66元，原告住院67天，有医嘱诊断休息60天，实际误工天数127天，其误工费为3893.82元；原告住院为二级护理并由其妹妹李宏护理，李宏系城镇居民，按照辽宁省2015年度道路交通事故损害赔偿标准有关数据中城镇居民服务业每日96.24元，原告住院67天，其护理费为6448.08元；原告支出交通费超出其请求，支持其交通费300元的请求；其住院伙食补助费、

被告李洪喜驾驶机动车违反交通法规，与原告驾驶的两轮摩托车发生交通事故，造成原告受伤，被告李洪喜按照交通部门认定的责任比例向原告李长征赔偿。因被告李洪喜所有的车辆在被告太保财险枣庄支公司投保机动车第三者责任保险，该公司应在机动车第三者责任保险赔偿责任限额范围内承担赔偿责任。对于原告李长征的合理损失，被告太保财险枣庄支公司在机动车第三者责任保险赔偿责任范围内先行承担相应的赔偿责任后,不足部分由被告李洪喜向原告李长征承担赔偿责任。关于原告李长征赔偿部分，其医疗费26701.94元，有其提供医疗费收据及病志等相关证据予以证明，对此本院予以确认；原告系农民，按照辽宁省2015年度道路交通事故损害赔偿标准

辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽04民终742号上诉人（原审被告）李洪喜，男，1962年10月24日出生，汉族，现住抚顺市望花区。被上诉人（原审原告）李长征，男，1957年12月18日出生，汉族，现住抚顺市东洲区。委托代理人史玉会，辽宁金朋律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司枣庄中心支公司，营业场所枣庄市市中区。负责人赵新祥，该公司总经理。委托……