故意伤害 （2015）宜刑终字第292号

原审被告人惠庆阳对其犯罪行为给上诉人（原审附带民事诉讼原告人）付某甲、胡某某造成的丧葬费、交通费损失，应依法赔偿。根据《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用（中华人民共和国刑事诉讼法）的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，死亡赔偿金、被扶养人生活费不属刑事附带民事诉讼赔偿范畴，原判对付某甲、胡某某提出的死亡赔偿金、被扶养人生活费赔偿请求不予支持，并无不当。因此，付某甲、胡某某的上诉理由不能成立。原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　陈　聪审　判　员　　张　建代理审判员　　郭美宏二〇一五年八月二十四日书　记　员　　陈　翔

原审被告人惠庆阳对其犯罪行为给上诉人（原审附带民事诉讼原告人）付某甲、胡某某造成的丧葬费、交通费损失，应依法赔偿。根据《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用（中华人民共和国刑事诉讼法）的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，死亡赔偿金、被扶养人生活费不属刑事附带民事诉讼赔偿范畴，原判对付某甲、胡某某提出的死亡赔偿金、被扶养人生活费赔偿请求不予支持，并无不当。因此，付某甲、胡某某的上诉理由不能成立。原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审

四川省宜宾市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2015)宜刑终字第292号原公诉机关四川省高县人检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）付某甲，男，1967年7月出生于四川省高县，汉族。系被害人付某乙之父。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）胡某某，女，1967年7月出生于四川省高县，汉族。系被害人付某乙之母。原审被告人惠庆阳，男，1995年8月5日出生于四川省高县，汉族，小学文化，农民……