劳动争议 （2016）冀02民终字第55号

《工伤保险条例》第二条规定：“中华人民共和国境内的企业、事业单位、社会团体、民办非企业单位、基金会、律师事务所、会计师事务所等组织和有雇工的个体工商户，应当依照本条例规定参加工伤保险，为单位全部职工或者雇工缴纳工伤保险费。中华人民共和国境内的企业、事业单位、社会团体、民办非企业单位、基金会、律师事务所、会计师事务所等组织和个体工商户的雇工，均有依照本条例的规定享受工伤保险待遇的权利”。原告陈志春在本村经营的鸟笼厂有三个车间，且分工明确，原告虽未取得工商营业执照，但实质上已构成个体工商户或企业的实质要件。被告赵淑艳在原告经营的鸟笼厂组装鸟笼时受伤，原告提供的证人当庭亦能够证实，且原告对该事实没有异议，据此本院认为原告主张被告受伤按雇佣关系赔偿，非劳动关系，理据不足，本院不予采纳。《工伤保险条例》第六十六条规定：“无营业执照或者未经依法登记、备案的单位以及被依法吊销营业执照或者撤销登记、备案的单位的职工受到事故伤害或者患××的，由该单位向伤残职工或者死亡职工的近亲属给予一次性赔偿，赔偿标准不得低于本条例规定的工伤保险待遇；用人单位不得使用童工造成童工伤残、死亡的，由该单位向童工或者童工的近

《工伤保险条例》第二条规定：“中华人民共和国境内的企业、事业单位、社会团体、民办非企业单位、基金会、律师事务所、会计师事务所等组织和有雇工的个体工商户，应当依照本条例规定参加工伤保险，为单位全部职工或者雇工缴纳工伤保险费。中华人民共和国境内的企业、事业单位、社会团体、民办非企业单位、基金会、律师事务所、会计师事务所等组织和个体工商户的雇工，均有依照本条例的规定享受工伤保险待遇的权利”。原告陈志春在本村经营的鸟笼厂有三个车间，且分工明确，原告虽未取得工商营业执照，但实质上已构成个体工商户或企业的实质要件。被告赵淑艳在原告经营的鸟笼厂组装鸟笼时受伤，原告提供的证人当庭亦能够证实，且原告对该事实没有

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀02民终字第55号上诉人（原审原告）：陈志春，农民。委托代理人：郝树江，河北定邦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：赵淑艳，工人。委托代理人：杨立军，遵化市利民法律服务所法律工作者。上诉人陈志春因劳动争议纠纷一案，不服河北省遵化市人民法院（2015）遵民初字第03246号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。……