交通肇事 （2018）陕01刑终336号
裁判要旨
被告人任某违反道路交通安全法规定，在道路上驾驶机动车发生重大事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定的交通肇事罪。西安市灞桥区人民检察院指控被告人所犯罪名成立，依法应予惩处。被告人任某在居民居住区内驾驶机动车，观察不周未确保安全，因而发生重大交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为社会危害性较大，不符合适用缓刑的条件，故辩护人关于对被告人任某适用缓刑的辩护意见不予采纳。惟被告人任某案发后能够积极抢救伤者，主动报案、如实供述自己罪行，属自首，依法可从轻处罚，辩护人的相关辩护意见予以采纳。附带民事诉讼原告人田某1、王某因此次事故所遭受的经济损失，依法应先由附带民事诉讼被告安盛天平财产保险股份有限公司陕西分公司在机动车第三者责任强制保险限额内予以赔偿；不足部分在机动车第三者责任商业险限额内予以赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、三款及《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项之规定，判决：（一）被告人任某犯交通肇事罪，判
摘要
任某交通肇事罪二审刑事裁定书 交通肇事
正文（节选）
陕西省西安市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）陕01刑终336号上诉人（原审附带民事诉讼被告人）安盛天平财产保险股份有限公司陕西分公司，营业场所陕西省西安市。负责人尹某，系该公司总经理。诉讼代理人王某，女，1993年1月21日出生，汉族，住陕西省咸阳市。系该公司员工。原审附带民事诉讼原告人田某1，男，1985年11月9日出生于陕西省西安市，汉族，户籍地西安市灞桥区，现住灞桥……