机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁03民终2311

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据道路交通安全法及最高人民法院关于审理交通事故损害赔偿案件司法解释的相关规，机动车交通事故所致损害在机动车同时投保交强险和商业三者险时，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应当先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，按事故责任划分赔偿责任后，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。李德源所驾车辆于事故发生前投保交强险，宋传英因该事故造成的损失，首先应由太平洋财保昌邑公司在第三者强制保险分项限额内予以赔偿；不足部分由李德源按其责任大小予以赔偿。因该道路交通事故形成原因无法查清，宋传英与李德源应负事故同等责任，超过交通事故强制保险责任限额部分，李德源应承担70%的赔偿责任。诉前李德源已支付部分赔偿款应从其承担的赔偿数额中予以抵减。依据保险合同鉴定费属于责任免除的范围，故不应由保险公司承担赔偿责任。根据双方提供的相关证据，结合本案的实际情况，对宋传英要求的赔偿项目和数额作以下分析认定：对于宋传英主张的住院伙食补助费390.00元（30.00元/天×

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据道路交通安全法及最高人民法院关于审理交通事故损害赔偿案件司法解释的相关规，机动车交通事故所致损害在机动车同时投保交强险和商业三者险时，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应当先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，按事故责任划分赔偿责任后，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。李德源所驾车辆于事故发生前投保交强险，宋传英因该事故造成的损失，首先应由太平洋财保昌邑公司在第三者强制保险分项限额内予以赔偿；不足部分由李德源按其责任大小予以赔偿。因该道路

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁03民终2311号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司昌邑支公司。负责人：于明山，经理。委托诉讼代理人：张方晨，山东鲁杰律事务所律师。被上诉人（原审原告）：宋传英。委托代理人：侯可玉，山东多博仕律师事务所律师。原审被告：李德源，驾驶员。原审被告：潘桂霞。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司昌邑支公司（以下简称“太平洋财保昌邑公司……