机动车交通事故责任纠纷 （2015）淮中民终字第00039号

关于是否应在交强险及商业三责险限额内扣除非医保用药的问题。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条关于“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任……”的规定，李士萍因涉案交通事故受伤所支付的医疗费用，保险公司应在交强险及商业三责险限额范围内予以赔偿，其要求扣除非医保用药，但其在庭审期间未提供扣除非医保用药的具体项目及明确数额等证据，故对上诉人的该项主张，本院不予采纳。关于误工费。被上诉人为证明因交通事故造成其误工损失，对此，应负举证责任。一审中出具了淮安市新玉禾面粉有限公司出具的证明、工资收入、营业执照副本，旨在证明其一直在该公司工作，伤前三个月的月均工资为3000元。上诉人虽对上述证据有异议，但一、二审中并未提供证据予以证明。至于交通费，原审依据被上诉人受伤后必然产生交通费的事实，酌情认定500元，并无不当。综上所述，上诉人的上诉理由均不能成立，本院不予采纳。原审判决正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。

关于是否应在交强险及商业三责险限额内扣除非医保用药的问题。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条关于“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任……”的规定，李士萍因涉案交通事故受伤所支付的医疗费用，保险公司应在交强险及商业三责险限额范围内予以赔偿，其要求扣除非医保用药，但其在庭审期间未提供扣除非医保用药的具体项目及明确数额等证据，故对上诉人的该项主张，本院不予采纳。关于误工费。被上诉人为证明因交通事故造成其误工损失，对此，应负举证责任。一审中出具了淮安市新玉禾面粉有限公司出具的证明、工资

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）淮中民终字第00039号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司淮安中心支公司。负责人王华，该支公司经理。委托代理人洪磊，江苏六仁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李士萍，居民。上诉人中国平安财产保险股份有限公司淮安中心支公司（以下简称保险公司）与被上诉人李士萍机动车交通事故责任纠纷一案，淮安经济技术开发区人民法院于2014年11月18……