机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀10民终1897号

因被告樊军辉系在从事被告丁鑫的雇佣活动中发生的交通事故。故原告损失应由被告丁鑫承担赔偿责任。冀Ａ×××××车辆虽为被告石家庄众盛汽车运输有限公司所有，但该公司未出庭。被告樊军辉、丁鑫亦未提供证据证明双方的关系。本案事故系被告樊军辉驾驶车辆发生的。因此该公司对原告损失不承担赔偿责任。被告人寿石家庄中心支公司在交强险限额内承担赔偿责任，超出部分在第三者责任险限额范围内按照事故责任比例予以赔偿。不足部分由被告丁鑫给予赔偿。依照《中华人民共和国保险法》第六十四条规定“保险人、被保险人为查明和确定保险事故的性质、原因和保险标的的损失程度所支付的必要的、合理的费用，由保险人承担。”据此，原告的鉴定费应由被告人寿石家庄中心支公司承担。原告的损失为51763.96元，在被告人寿石家庄中心支公司的保险限额范围内，故应由其对原告进行赔偿。被告人寿石家庄中心支公司主张扣减赔偿额的理由与法不符，不予支持。原告放弃车辆损失费的诉讼请求,予以准许。判决：被告中国人寿财产保险股份有限公司石家庄市中心支公司赔偿原告张建毕各项损失51763.96元。于判决生效后十日内履行。案件受理费547元，财产保全费538元,由被告

因被告樊军辉系在从事被告丁鑫的雇佣活动中发生的交通事故。故原告损失应由被告丁鑫承担赔偿责任。冀Ａ×××××车辆虽为被告石家庄众盛汽车运输有限公司所有，但该公司未出庭。被告樊军辉、丁鑫亦未提供证据证明双方的关系。本案事故系被告樊军辉驾驶车辆发生的。因此该公司对原告损失不承担赔偿责任。被告人寿石家庄中心支公司在交强险限额内承担赔偿责任，超出部分在第三者责任险限额范围内按照事故责任比例予以赔偿。不足部分由被告丁鑫给予赔偿。依照《中华人民共和国保险法》第六十四条规定“保险人、被保险人为查明和确定保险事故的性质、原因和保险标的的损失程度所支付的必要的、合理的费用，由保险人承担。”据此，原告的鉴定费应由被

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀10民终1897号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司石家庄市中心支公司,住所地：河北省石家庄市裕华区谈固南大街45号神农大厦三楼，组织机构代码06574832-7。负责人谢素立，该公司经理。被上诉人（原审原告）张建毕，男，1952年10月10日生，汉族,农民，住河北省大城县。委托代理人张玉飞，男，1987年4月4日生，汉族，农民，……