社会保险纠纷 （2018）苏12民终2140号
裁判要旨
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项规定“起诉必须符合下列条件：（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。”本案中，江苏洪涛机械制造有限公司已经为劳动者办理了社保手续但未按规定为邵桂平等劳动者缴纳社会保险金，无论是欠缴社保费还是拒缴社保费，社保管理部门均可依法强制征缴。劳动者自行缴纳社会保险费后向用人单位追偿其已缴纳的保险费而发生的争议，是因用人单位不按规定为劳动者缴纳社保费所引起，该争议属于行政管理的范畴，不属于劳动者与用人单位之间的劳动争议处理，不属于人民法院审理民事案件的受理范围。邵桂平可依法向有关行政部门寻求权利的行政救济途径。综上所述，上诉人邵桂平的上诉请求不能成立，应予驳回；一审裁定认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 高 云审判员 吴 玫审判员 丁万志二〇一八年九月二十一日书记员 袁高亮
摘要
2140邵桂平与江苏洪涛机械制造有限公司社会保险纠纷二审民事裁定书 社会保险纠纷
正文（节选）
江苏省泰州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）苏12民终2140号上诉人（原审原告）：邵桂平，男，1959年4月24日生，汉族，住江苏省靖江市。委托诉讼代理人：高朋，江苏江豪（靖江）律师事务所律师。委托诉讼代理人：胡光林，靖江市法律援助中心律师。被上诉人（原审被告）：江苏洪涛机械制造有限公司，统一社会信用代码91321282784361217P，住所地江苏省靖江市生祠镇红光江平路**。法定……