债权转让合同纠纷 （2019）晋1081民初950号
裁判要旨
被告侯马市裕昌日用杂品有限责任公司向中国农业银行侯马市支行借款316000元事实清楚，证据确实充分，且中国农业银行侯马市支行与中国长城资产管理公司太原办事处、中国长城资产管理股份有限公司山西省分公司（原中国长城资产管理公司太原办事处）与原告的债权转让过程连续，诉讼时效因被告在债务逾期催收通知书上签字确认而中断。 根据《中华人民共和国物权法》第一百九十二条抵押权不得与债权分离而单独转让或者作为其他债权的担保。 债权转让的，担保该债权的的抵押权一并转让，但法律另有规定或者当事人另有约定的除外的规定，抵押担保合同在主债权转让过程中也已一并转让，原告享有对抵押担保物的优先受偿权。 综上，原告山西省中小企业金融服务中心股份有限公司的诉讼主张有法律和事实依据，本院予以支持。 依据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条《中华人民共和国物权法》第一百七十条之规定，判决如下： 一、被告侯马市裕昌日用杂品有限责任公司于本判决生效后十五日内偿还原告山西省中小企业金融服务中心股份有限公司借款本金316000元，利息183147.78元，共计499147.78元。 在担保财产范围内优先受偿。 二
摘要
山西省中小企业金融服务中心股份有限公司与侯马市裕昌日用杂品有限责任公司债权转让合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山西省侯马市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）晋1081民初950号 原告：山西省中小企业金融服务中心股份有限公司，地址：太原市长治路晋阳街巨鑫国际B座13层，现地址：太原市高新技术产业开发区长治路331号，统一社会信用代码：×××。 法定代表人：师兴无，该公司总经理。 委托诉讼代理人：何喜，男，1957年12月24日出生，汉族，住山西省太原市万柏林区南内环西街33号1楼12号，身份证……